franzir as sobrancelhas oor Engels
franzir as sobrancelhas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
frown
Quando falas sobre essas coisas, franzo as sobrancelhas.
Whenever you talk about that stuff, I frown.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele franzira as sobrancelhas e depois repreendera-a, sorrindo: — Nunca beba sozinha, querida.
I don' t like thatLiterature Literature
Não jogo só nos lançamentos dele, mas também nos dos outros, o que lhe faz franzir as sobrancelhas.
There, things are more limitedLiterature Literature
Claudia tentou não franzir as sobrancelhas, mas seus lábios apertaram.
Can you stop banging around?Literature Literature
E se eu reclamasse ou mesmo ousasse franzir as sobrancelhas para ele, ele ameaçava bater em mim
It is not known whether somatropin is excreted in human milkopensubtitles2 opensubtitles2
Pedi desculpa, mas não me ligou nenhuma, e Mameha limitou-se a franzir as sobrancelhas.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
Um face- lift puxava- a tanto... que teria dificuldade em sorrir ou franzir as sobrancelhas
But why would that have anything to do with me?opensubtitles2 opensubtitles2
Jelliby franzir as sobrancelhas, mas ele se obrigou a permanecer calmo.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
O mesmo, se franzir as sobrancelhas.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ele ficasse ali por muito mais tempo, ela ficaria com rugas de tanto franzir as sobrancelhas
Join me in raising a glass in tributeLiterature Literature
— É minha vez de franzir as sobrancelhas, confusa
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaLiterature Literature
— Ellspeth, você precisa fazer algo mais que franzir as sobrancelhas para invocar a espada de fogo.
End of the corridor, to the leftLiterature Literature
Podia fazer o público ler seus pensamentos, bastava franzir as sobrancelhas, inclinar a cabeça, sorrir.
You can' t die here!Literature Literature
–É linda – digo-lhe, a franzir as sobrancelhas por me aperceber que se esquivou à pergunta.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Pela primeira vez, vi Alex franzir as sobrancelhas e foi um momento muito triste.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notLiterature Literature
Espero que, a essa altura, a palavra “fada” não mais os faça sorrir ou franzir as sobrancelhas.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
O mesmo, se franzir as sobrancelhas
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsopensubtitles2 opensubtitles2
Sorria antes de se lembrar de franzir as sobrancelhas.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
Você socialmente dissuade as pessoas a serem intolerantes ao franzir as sobrancelhas às suas observações ignorantes.
The service here has gone to potLiterature Literature
Incapaz de mudar a minha expressão chocada, assisti Kellan franzir as sobrancelhas.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Vá lá, ela estava apenas a franzir as sobrancelhas sob luz directa.
I saw the poverty they were forced to live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tinha o meu orgulho, o que me impedia de franzir as sobrancelhas.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
São responsáveis pela comunicação verbal e não-verbal – como rir, falar, franzir as sobrancelhas, sorrir e assobiar.
Caution is required with concomitant useLiterature Literature
Depois de franzir as sobrancelhas (raspadas) durante vários minutos, ele balançou a cabeça tristemente
postal and e-mail addressesLiterature Literature
E quando eu lhe responder, às vezes ele aprovará, e às vezes irá franzir as sobrancelhas.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
56 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.