idéia genial
brainstorming
genial oor Engels
genial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
genial
en
marked by genius
No fim eu tive uma ideia genial.
In the end I had a genial idea.
ingenious
Bolei um plano genial para ocupar a noite deles.
I've come up with rather an ingenious plan to occupy their evening tonight.
clever
Então, você sabe que tudo isso é genial. Como descobriu?
Say, you know it's very clever what you've figured out.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wonder · great · groovy · rocking · brilliant · cunning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É genial ter-te aqui, Al mas para dizer a verdade, era a Mary que queríamos.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genial.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É genial.
I have my dress in the lockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que, tendo isso, precisaria ser rico, famoso, extravagante, genial?
Why did you leave him?Literature Literature
genial.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é genial.
What happens if I win this election?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, isso soa como um plano genial.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyLiterature Literature
Genial, vamos para próxima.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma falha, ou um brilho de ouro seriam um toque genial.
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
A Europa reduziu a Europa a cinquenta obras geniais, que ela nunca compreendeu.
Victoria, this is a little impulsiveLiterature Literature
Até os lençóis de coelhinho se tornam, de repente, uma sacada genial.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
Genial.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque elas são geniais.
Is that the answer you' re looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É genial.
Open your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, meu Deus, isso foi genial.
It would explain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jogo este que sagrou o Corinthians campeão brasileiro, fato que foi comemorado também como uma homenagem ao genial jogador.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andgv2019 gv2019
Não é genial?
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é genial.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tive um amigo, um polaco, um homem realmente genial; e o que você acha que ele costumava fazer?
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
Esteve genial.
The notified body shall assess the quality system to determinewhether it satisfies the requirements of pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queria ser a excêntrica e artística Elmore, a pintora genial.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceLiterature Literature
Este é genial!
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headopensubtitles2 opensubtitles2
Isso é genial!
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genial.
Would you try it with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é genial!
Indeed, as governor of this islandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.