há uma hora oor Engels
há uma hora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
an hour ago
A festa começou há uma hora.
The party started an hour ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Há uma hora que estou à tua procura!
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O último comboio passou aqui há uma hora.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, é que você disse que ia voltar há uma hora.
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma coisa é certa não há uma hora de paz, nenhuma hora de paz.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que estranho, pois o vi há uma hora atrás indo para sua casa com Rebecca Gillies
Is there something I' m missing?opensubtitles2 opensubtitles2
Há uma hora para tudo!
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já está lá há uma hora.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez... há uma hora.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você está aqui, o quê, há uma hora e meia?
This guy is a veteranLiterature Literature
Há uma hora, ele recebeu um fax de origem desconhecida.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diria que está morto há uma hora, sargento.
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma hora daqui, pelo menos.
In the House?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falei com ela por telefone, há uma hora.
Anti- establishment weirdoes, all of themLiterature Literature
“Sim, falamos com ele há uma hora, mais ou menos.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
Entrou em trabalho de parto há uma hora.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Eu já respondi, há uma hora, que daria carona para as duas.”
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Só cá estou há uma hora e já vejo isso.
There are a number of things to be considered in this pointLiterature Literature
Ele estava aqui há uma hora.
That' s what he was saying about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ainda não verifiquei; só recebi essa informação há uma hora
But there s a bubble, correct?Literature Literature
Você disse que estaria em casa há uma hora a trás
I' il always want moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma hora.
We' ve put together a brief overview of the suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma hora que estou procurando minhas chaves.
What' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mas interroguei novamente os pais há uma hora.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Pedi-te para me ajudares há uma hora.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixei uma mensagem há uma hora.
What' s got a one- inch knob and hangs down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10494 sinne gevind in 298 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.