homem do dinheiro oor Engels

homem do dinheiro

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

money man

naamwoord

O homem do dinheiro quer conhecer o escritor.
The money man wants to meet him some writer.

voorbeelde

Era o homem do dinheiro, Donald Trump.
It was Donald Trump, the money guy.

E como vai o homem do dinheiro?
How' s the man with the money?

O’Neil se declarou culpado das acusações de ser o “homem do dinheiro” na gangue de Bulger.
O’Neil pleaded guilty to charges that he was the Bulger gang’s “money man.”

Vamos até ao homem do dinheiro.
Let's see the man with the cash.

Gostaria que conhecesse o Sr. John Hancock, o homem do dinheiro.
I'd like you to meet Mr. John Hancock, the man with the deep pockets.

O pai dela é só o homem do dinheiro.
Her daddy is just a money man.

Em cerca de 30 segundos, um Ford azul vai estacionar ao lado do carro do homem do dinheiro.
In about 30 seconds, a blue Ford will park next to the moneyman's car.

Só vou ser o homem do dinheiro.
I'm just going to be the money man.

Ron queria matar a secretária do Tesouro, e os homens do dinheiro quando saíssem.
Ron wanted to kill the secretary of treasury and all those money men when they evacuated.

Certo, Neal era meu homem do dinheiro.
Uh... okay, Neal was my money man.

Na verdade, foi seu homem do dinheiro, Peter Glickman.
Actually, it was his money man, Peter Glickman.

Assim sobra apenas o homem do dinheiro, o Mario Condello.
Which only left the money man, Mario Condello.

Aqui está Kluszewski, o homem do dinheiro.
There's Kluszewski, the moneyman.

É o homem do dinheiro do cartel de Mendez-Ochoa.
He's the money man for the Mendez-Ochoa cartel.

O homem do Dinheiro.
Money man.

— Afinal — disse-lhe Santa, quando ele entregou os ingressos —, você é o homem do dinheiro.
“After all,” Santa said to him as he handed tickets to the two ladies, “you the one’s got all the money.”

Zoller é o homem do dinheiro.""
Zoller is the financial backer.""

Só sou o homem do dinheiro.
I'm just their money man.

É o homem do dinheiro do cartel de Mendez-Ochoa.
He's the money man for the mendez-ochoa cartel.

Homens do dinheiro.
Money men.

É o homem do dinheiro de Sato.
You're Sato's moneyman.

Sou o homem do dinheiro.
I'm the man with the money.

Eis o homem do dinheiro.
Here comes the money man now.

Parece que a D-77 mantém um olho no homem do dinheiro.
Looks like D-77 was keeping an eye on their money man.

É o homem do dinheiro do Gooding.
That's Gooding's money man.