lagoa de patos oor Engels
lagoa de patos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
duck pond
Uma lagoa de patos como metáfora para o mundo.
The duck pond as a metaphor for the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Então como sabe que é um lago de patos?
The sooner the better.To put an end to the reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma lagoa de patos como metáfora para o mundo.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um lago de patos?
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser empurrado na lagoa de patos era, provavelmente, a reação mais amena que poderia esperar.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Com exceção de Robert, toda a família explodiu em risadas. — Você caiu em uma lagoa de patos?
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Quem diria que ser empurrado em uma lagoa de patos poderia ser algo bom?
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
É um lago de patos.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não haveria algo calmo como uma lagoa de patos para ele, onde não perturbe as outras pessoas?
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A despeito de seu ―mergulho‖ na lagoa de patos, a expressão no olhar dele era inconfundivelmente superior.
You self- sabotage, you know that?Literature Literature
Como pode ser um lago de patos se nunca teve patos?
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reprimindo um suspiro, Raistlin servilmente «mandou» o kender para uma lagoa de patos, para grande divertimento de Tas.
You' re not out here all alone?Literature Literature
Parece que estamos todos no meio da lagoa de patos.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi o Greg na noite passada, no lago de patos...
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho visto lago de patos com melhor segurança.
HAVE AGREED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um desconhecido no lago de patos nos espera.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembro-me que uma vez o Raistlin usou a magia e enfiou-me num lago de patos.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveLiterature Literature
À esquerda havia um olmo gigante, e à direita, uma pequena lagoa de patos.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
As lagoas de patos mudos dormem.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este lago de patos incomum fornece um santuário noturno.E, quando chega o dia, uma rara chance de alimentar- se
I will give you one chanceopensubtitles2 opensubtitles2
Este lago de patos incomum fornece um santuário noturno e quando chega o dia, uma rara chance de se alimentar.
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosie Caminhamos pelo parque, passando pelos postes de luz e as áridas árvores, até chegarmos a um lago de patos
Where' s Spoon?.!Literature Literature
Havia apenas uma fazenda pegando fogo e um cachorro deitado ao lado de um lago de patos que estava cercado por penas.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
Do lado esquerdo há um lago cheio de patos.
Why step this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minha campanha se baseia em limpar aquele lago horrível de patos.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escolho um banco perto de um lago artificial onde nadam patos de verdade.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
387 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.