laplaciano oor Engels

laplaciano

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Laplacian

naamwoord

Soortgelyke frases

operador laplaciano
Laplace operator

voorbeelde

Como o Laplaciano, o operador de Laplace-Beltrami é definido como a divergência de gradiente, e um operador linear tendo funções em funções.
Like the Laplacian, the Laplace–Beltrami operator is defined as the divergence of the gradient, and is a linear operator taking functions into functions.

O determinismo laplaciano já é nosso conhecido.
Laplacian determinism is already familiar to us.

Por ora, empreguemos o teorema de Green para demonstrar uma fórmula integral fundamental envolvendo o laplaciano.
At present, let us use Green's theorem for deriving a basic integral formula involving the Laplacian.

As duas imagens gradiente foram ajustadas para exibição da mesma forma como a imagem laplaciana.
The two gradient images were scaled for display in the same manner as the Laplacian image.

Estes desenvolvimentos estatísticos, todos defendidos por Tukey, foram desenhados para complementar a teoria analítica dos testes de hipóteses estatísticas, particularmente a tradição laplaciana de ênfase em famílias exponenciais.
These statistical developments, all championed by Tukey, were designed to complement the analytic theory of testing statistical hypotheses, particularly the Laplacian tradition's emphasis on exponential families.

Isto é em prática uma propriedade muito útil, que implica que, além do tópico específico de detecção de região de interesse Laplaciano, o mínimo/máximo do Laplaciano com escala normalizada é também usado para seleção de escala em outros contextos, como em detecção de bordas, rastreamento de características invariantes a escala (Bretzner and Lindeberg 1998), na transformada de características invariantes a escala (Lowe 2004) como também em outros descritores para classificação de imagens e reconhecimento de objetos.
This in practice highly useful property implies that besides the specific topic of Laplacian blob detection, local maxima/minima of the scale-normalized Laplacian are also used for scale selection in other contexts, such as in corner detection, scale-adaptive feature tracking (Bretzner and Lindeberg 1998), in the scale-invariant feature transform (Lowe 2004) as well as other image descriptors for image matching and object recognition.

E sua relação com o laplaciano?
Its relation to the Laplacian?

A primeira expressão, ∇ · ∇φ, a divergência do gradiente, é denominada laplaciano de φ.
The first expression, ∇ · ∇φ, the divergence of the gradient, is named the Laplacian of φ.

(d) Valores positivos do filtro laplaciano.
(d) Positive values of the Laplacian.

O produto da imagem laplaciana com a imagem gradiente suavizada é mostrado na Figura 3.43(f).
The product of the Laplacian and smoothed-gradient image is shown in Fig. 3.43(f).

O primeiro exemplo usa o gradiente e o segundo usa o laplaciano.
The first example uses the gradient and the second uses the Laplacian.

O estudo foi conduzido com 73 moléculas orgânicas, divididas em 8 grupos funcionais, otimizadas com nível de teoria DFT//B3LYP/6-31G (d,p) para que eles calculassem o potencial eletrostático molecular e o Laplaciano da densidade de elétrons em uma grade tridimensional.
The study was carried by using 73 organic molecules, divided in 8 functional groups and optimized at theory level DFT//B3LYP/6-31G(d,p).

A expressão entre parênteses é o laplaciano 2u de u (Seção 10.8).
The expression in parentheses is the Laplacian V2 u of u (Sec. 10.8).

Como ele aparece freqüentemente em física, damos-lhe um nome especial – o Laplaciano.
Because it appears often in physics, it has been given a special name—the Laplacian

Então mostre que o produto escalar A · (A × B) resulta em uma expansão laplaciana de um determinante 3 × 3.
Show then that the dot product A · (Α χ Β) yields a Laplacian expansion of a 3 X 3 determinant.

Mesmo no caso finito, o análogo I-K do Laplaciano em teoria do potencial tem seu próprio máximo principal, unicidade principal, balanço principal, e outros.
Even in the finite case, the analogue I-K of the Laplacian in potential theory has its own maximum principle, uniqueness principle, balance principle, and others.

Certo, então imaginei que estava no caminho certo, mas só que a teoria não estava dando certo, então eu apliquei gráficos multidimensionais de Laplacian e matrizes de PageRank...
Right, so I figured I was on the right path, but set theory wasn't really working, so then I applied multidimensional graph Laplacians and PageRank matrices...

Tomando o divergente da Eq. (21.18), obtém-se que o Laplaciano de é igual a zero.
Taking the divergence of Eq.(21.18), then gives that the Laplacian of is equal to zero.

Um dos primeiros e mais comuns detectores de região de interesse é baseado no Laplaciano do Gaussiano (LoG).
One of the first and also most common blob detectors is based on the Laplacian of the Gaussian (LoG).

Algumas propriedades básicas dos regiões de interesse, definidos pelo máximo da escala-espaço do operador Laplaciano normalizado são covariantes com translações, rotações e reescalas no domínio da imagem.
Some basic properties of blobs defined from scale-space maxima of the normalized Laplacian operator are that the responses are covariant with translations, rotations and rescalings in the image domain.

O Laplaciano é igual a zero, pois estamos assumindo que não existem cargas.
The Laplacian is equal to zero, because we are assuming that there are no charges anywhere.

Para o caso especial de p(r1 ) = 1 e q(r1 ) = 0, L é ∇2 , o laplaciano.
For the special case of p(r1 ) = 1 and q(r1 ) = 0, L is ∇ 2 , the Laplacian.

O operador diferencial 2 2 2 x2 y2 z2 2 (11) (lê-se “nabla quadrado” ou “delta”) é chamado de operador laplaciano.
"The differential operator (11) (read ""nabla squared"" or ""delta"") is called the Laplace operator."

A aparência acinzentada é típica de imagens laplacianas que foram adequadamente ajustadas.
This grayish appearance is typical of Laplacian images that have been scaled properly.

O vetor Laplaciano é semelhante ao laplaciano escalar.
The vector Laplacian is similar to the scalar Laplacian.