luau oor Engels

luau

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

luau

naamwoord

elaborate Hawaiian feast

Disse que estava tudo pronto para a grande festa luau.
He said everything's set for the big luau.

Luau

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

luau

naamwoord

Ele pontapeia a vitima, e imediatamente, a sweater dela revela- se mais que um porco de um Luau
He stomps on the victim, and presto, her sweater lights up with more traces than a luau pig

Luau

Luau, Moxico

Tenho meu Luau anual, e sou encarregado do porco.
I've got my annual Luau, and I am in charge of the pig.

voorbeelde

Enquanto vocês estavam no luau se esbaldando no porco assado, eu estava no Honolulu Hyatt com mais do que uma maçã na boca.
While you girls were at a luau feasting on roast pig I was at the Honolulu Hyatt with more than an apple in my mouth.

Depois de nove meses na RedeTV! foi convidada para retornar à emissora anterior e, em agosto de 2000, voltou a apresentar o Mochilão MTV, o Luau MTV e o Fica Comigo, que estreou em outubro do mesmo ano.
After nine months in RedeTV!, she was invited to return to her previous channel and, in August 2000, she again presented the Mochilão MTV, Luau MTV, and Fica Comigo, which premiered in October of that year.

Tenho meu Luau anual, e sou encarregado do porco.
I've got my annual Luau, and I am in charge of the pig.

Ela trabalhava no Paradise Cove Luau.
She worked at the Paradise Cove Luau.

Bem-vindo ao " luau de inverno quase anual " do Wallace Boden.
Welcome, son, to the Wallace Boden not-so-annual-anymore winter luau.

Estou cozinhando pro luau da família.
[ Laughs ] I'm cooking for a family luau.

Verei todos vocês no luau do senhor Neelix.
I'll see all of you at Mr. Neelix's luau.

Se lembra da garota do desastre do luau do Caleb?
Oh, do you remember that girl from Caleb's luau night disaster?

Claire acabou entendendo e começou a falar sobre o luau na praia naquela noite.
Eventually, Claire got the hint and started talking about the bonfire party on the beach that night.

Haverá um luau nesta sexta- feira
There' s a luau this friday

Assim, muitos cristãos não acham objetável participar de luaus.
Many Christians may therefore conscientiously feel that they can participate.

Talvez porque você não a tenha convidado para o luau no episódio passado.
Uh, maybe because you didn't invite her to your poker luau last episode, you cunt-tard.

Neste luau para dançar
A rock-a-hula luau

Após seu turno no segundo dia, ele convidou a mim e Sara para um luau em uma praia privada.
After his shift on the second day, he invited Sara and me to a bonfire at a private beach.

No primeiro dia, seremos levados de canoa, para uma ilha exclusiva, para um luau particular.
The first day, we're being taken by Outrigger to an exclusive island for a private luau.

Seu marido tem uma foto sua em um luau.
Your husband has a photo in his office of you at a luau.

Disse que estava tudo pronto para a grande festa luau.
He said everything's set for the big luau.

A coleção de discos de Homer inclui os artistas New Christy Minstrels e The Wedding of Lynda Bird Johnson, além dos álbuns Loony Luau e Ballads of the Green Berets do sargento transformado em cantor Barry Sadler.
Homer's record collection includes music by The New Christy Minstrels and The Wedding of Lynda Bird Johnson, the albums Loony Luau and Ballad of the Green Berets by Staff Sgt. Barry Sadler.

Desde que ele não se importe, espero que todos se juntem a mim em um luau na minha casa de praia em Malibu.
Anyway, uh, since he never made out a will, uh, I hope you will all join me for a wake-slash-luau at my Malibu beach house.

Descobri que não terei muito tempo para mim, sabes, com os luaus, os passeios e os espectáculos.
Well, I gotta figure, I might not have a lot of time for myself, you know, what with the luaus, the hiking, the talent shows.

Ele pontapeia a vitima, e imediatamente, a sweater dela revela- se mais que um porco de um Luau
He stomps on the victim, and presto, her sweater lights up with more traces than a luau pig

A NOITE DE SÁBADO ESTAVA CLARA E AGRADÁVEL, perfeita para um luau.
Saturday evening was balmy and clear, perfect for a beach bonfire.

Eu não usei tanto " v ", neno, no luau real.
I mean, I didn't use that much poi, son, at the royal luau.

É o prato principal do luau.
It is to be the main course of our luau.

Fui atrás de uma mulher que conheço... que está fazendo um luau de caridade, onde o governador estará.
I made a few calls, tracked down a woman I know who is actually performing in a charity luau where the governor is scheduled to be,