médico pessoal oor Engels
médico pessoal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
personal doctor
Qualquer pessoa que ficasse imaginando se certo quadro clínico proscreve a injeção, deveria consultar seu médico pessoal.
Anyone wondering whether a certain medical condition rules out the shot should consult his personal doctor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas se chama Gaspar Torella, e era o médico pessoal de Cesare.
origin of the productLiterature Literature
Fornecimento de um sítio Web para doentes que permite aceder a registos de historiais médicos pessoais de doentes
Duration of scheme or individual aid awardtmClass tmClass
Manutenção de um registo de informações médicas pessoais
Even the lowest whisper can be heard over armiestmClass tmClass
O próprio pai de Aristóteles havia sido o médico pessoal do rei macedônio.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
Vou lhe mandar meu médico pessoal.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Dr. Quentin era o médico pessoal do falecido Sr. Paynter?
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você me apoiou e expôs meus registros médicos pessoais, mesmo depois de eu ter implorado para não fazer.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minha médica pessoal.
He doesn' t need anybody to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era François Quesnay, um doutor da corte de Luís XV e médico pessoal de Mme.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Literature Literature
Vira o senador usa-lo numa ocasião em que tinham precisado recorrer ao seu arquivo médico pessoal.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
Software descarregável, especificamente aplicações móveis para uso relacionado com a recolha, análise e partilha de dados médicos pessoais
No. of cylinderstmClass tmClass
Eu sou o Baymax, o seu companheiro de assistência médica pessoal.
I just thought because, you two were going awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela, filha de um pai culto e digno que era o médico pessoal do prefeito de Calcutá.
What' s gotten into you?Literature Literature
O mestre da estação levou Tolstói a seu apartamento, e seus médicos pessoais foram chamados para socorrê-lo.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeWikiMatrix WikiMatrix
—Nunca deveríamos conhecer os médicos pessoalmente, declarou êle.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
O Imperador Haile Selassie morreu no dia 22 de agosto de 1975, enquanto seu médico pessoal estava ausente.
Ever been in a mug book?WikiMatrix WikiMatrix
Apresento-te, Patmosis, o médico pessoal de Ramsés II, o grande Faraó.
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Focar no paradigma de assistência médica pessoal que leva os cuidados em casa.
I hear she' s very goodted2019 ted2019
O médico pessoal do rei não deve andar pelos hospitais.
So this is your chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O médico pessoal da tua mãe.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como medicar metade da população Lembre-se de quanto um médico pessoal pode matá-lo.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
O médico pessoal do Hitler ideou o procedimento...
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir William Harvey, que descobriu a circulação do sangue, foi por algum tempo médico pessoal dele.
Nothing happenedLiterature Literature
Médico pessoal do rei.
You said she called you PB?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se fosse necessário, chamaria seu médico pessoal para vir checar o estado de saúde de Mia
That is not what he does!Literature Literature
8610 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.