músicas oor Engels

músicas

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

songs

naamwoord plural

Aquela música é muito popular entre os jovens.
That song is very popular with young people.

Músicas

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

My Music

A folder that stores the user's music library.

Eu posso estar ajudando a trazer harmonia entre as pessoas com minha música.
I may be helping to bring harmony between people through my music.

Soortgelyke frases

Indústria da música
music industry

Conservatório Nacional Superior de Música e Dança de Paris
Conservatoire de Paris

estante (de música)
desk · lectern

música de vanguarda
avant-garde music

Música de Portugal
Music of Portugal

Música experimental
experimental music

música descritiva
descriptive music

Música dos Países Baixos
Music of the Netherlands

voorbeelde

A propósito, Janet traz o calor com a música número um do país.
Janet's bring the heat with the number one single in the country.

Quando eu era jovem, meu pai era um músico de reggae.
When I was young, my father, he was a reggae musician.

Nada das porcarias que você escuta; música boa.
None of your chill-out rubbish; proper songs.

Quando a música chegou ao fim, Ren teve que me segurar, pois minhas pernas estavam bambas como gelatina.
When the song was over, he had to hold me up because my legs had turned to gelatin.

Ouço rádio, só música.
Music, that is.

O ar estava tomado de fumaça e aromas, vozes altas e música ainda mais alta.
The air was full of smoke and scent, loud voices and louder music.

Tenho que gritar para que ele escute, porque a música está pulsando alto demais.
I have to shout in order for him to hear me, because the music is pulsing so loud.

Naquela noite, houve fogueiras nas ruas, com música, dança e bebidas ao redor das luzes tremeluzentes das chamas.
That night there were bonfires in the streets, with music, dancing and drinking in the flickering light of the flames.

Eu amo esta música.
Ew. I love this song.

A decoração, a música, o menu... tudo autenticamente enarano.
The decor, the music, the menu- - all authentically Enaran.

Boa sorte com sua música!
Good luck with your music!

As mulheres realmente são o outro lado do céu, e eu murmuro isso no começo da música.
Women really are the other half of the sky, as I whisper at the beginning of the song.

A música da narração e os repentes de Svejk foram calando os murmúrios
The sound of the words and Švejk’s wisecracks have gradually silenced the muttering.

Não obstante, é oportuno assinalar que a Bertelsmann detém várias empresas de conteúdo, entre as quais a CLT-UFA, produtora cinematográfica e de programas de televisão, a Pearson, produtora de programas de televisão e editora do Financial Times, e a BMG, a sua ramificação no sector da música.
However, it should be noted that Bertelsmann has a number of content businesses including CLT-UFA, the film and television programme producer, Pearson, the television programme producer and publisher of the Financial Times, and BMG, its music arm.

Guannadi, agarra o acordeão, toca música.
Take your harmonica, Gennady, and play us a tune.

Ele falava que era bom ter encontrado alguém tão apaixonado por música quanto ele.
He said it was good to find someone as passionate about it as he was.

Há uma quantidade enorme de partes móveis dentro daquela música, uma quantidade enorme de músicos e ideias.
There are so many moving pieces inside that song, so many musicians and ideas.

Deveríamos colocar música?
Should we put on some music or something?

PG: Adestramento era o assunto da música.
PG: So groom was the subject of the piece.

Se desejar, termine a atividade discutindo maneiras de seguirmos nossos profetas vivos hoje e cantando “Segue o Profeta” (Músicas para Crianças, pp. 58–59) ou outro hino sobre profetas.
Considering finishing the activity by discussing ways we can follow our living prophets today and singing “Follow the Prophet” (Children’s Songbook, 110–11) or another song about prophets.

Midway, Smith e seus bailarinos executam uma coreografia com a música não na canção original.
Midway, Smith and her dancers perform a dance routine with music not in the original song.

Praticamos a música todo dia.
We've been practicing your singing every day!

Marketing, publicidade relacionada com a venda e distribuição de música, filmes, programas de ensino e divertimento e jogos multimédia através da Internet
Marketing, advertising in connection with the sale and distribution of music, film, educational and entertainment programs, and multimedia games via the Internet

– Boa-tarde para ambos – o velho músico disse, empurrando seu instrumento para fora da sala.
“Good afternoon to you both,” the old musician said, and rolled his instrument from the room.

Meses antes do anúncio de Act V: Hymns with the Devil in Confessional, Casey Crescenzo começou a tocar uma nova música, "Light", em alguns shows durante a turnê de 2016.
Roughly a month prior to the announcement of Act V: Hymns with the Devil in Confessional, Casey Crescenzo began performing a new song entitled "Light" at live shows during the band's early 2016 tour.