o conflito de gerações oor Engels
o conflito de gerações
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
the generation gap
O fosso digital afecta também o conflito de gerações.
The digital divide also affects the generation gap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E pensem nas recompensas que poderão ter se evitarem o conflito de gerações!
One new messagejw2019 jw2019
Há o “conflito de gerações” entre os mais velhos e os jovens.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenjw2019 jw2019
O “conflito de gerações” é uma ferramenta social importante de qualquer sociedade repressora.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessLiterature Literature
Para o conflito de gerações francês, ver Wohl, mesma fonte.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Quais são as recompensas de se evitar o conflito de gerações e que pergunta precisa agora ser considerada?
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsjw2019 jw2019
(b) Por que se devem esforçar arduamente os jovens cristãos para evitar o conflito de gerações?
Hopefully notjw2019 jw2019
O fosso digital afecta também o conflito de gerações.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballEuroparl8 Europarl8
O conflito de gerações é mais do que uma figura de retórica.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.djw2019 jw2019
Mas, se não é o “conflito de gerações”, qual é a barreira, conforme a vêem?
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsjw2019 jw2019
De modo que o fracasso dos adultos é um grande motivo para o conflito de gerações.
What, did you place an ad in the personalsor something?jw2019 jw2019
16, 17. (a) Sobre quem recai uma grande responsabilidade para evitar o conflito de gerações?
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
2, 3. (a) O que é o conflito de gerações?
Want to die immediately, don' t want to go on livingjw2019 jw2019
Pode-se acabar com o conflito de gerações?
You' re gonna put that in?jw2019 jw2019
É muitas vezes então que começa o conflito de gerações; raramente espera até a adolescência.
Hello.... Meant something to mejw2019 jw2019
O conflito de gerações criou um abismo que, no fundo, não pôde ser ultrapassado.
He' s not in thereLiterature Literature
Foi a inspiração para o capítulo 8 de O gene egoísta, “O conflito de gerações”.
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
Mas isto, em si, nem edifica uma pessoa, nem sana o conflito de gerações.
Well, I figured it was about timejw2019 jw2019
É apenas o conflito de gerações?
You' il find out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O conflito de gerações cria raízes e cresce.
But you still need to come with mejw2019 jw2019
Que mudanças contribuíram para o conflito de gerações?
Not one thingjw2019 jw2019
“O Conflito de Gerações no Japão”, noticiou o jornal Times de Nova Iorque, “Cria Quase um Abismo”.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herjw2019 jw2019
O conflito de gerações não é inevitável.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?LDS LDS
□ Como podem os pais e os filhos evitar o conflito de gerações?
You said this would work!Has he changed?jw2019 jw2019
Empenhem-se arduamente em evitar o conflito de gerações e em se tornar vítimas dele.
The kid is on the runjw2019 jw2019
(b) Que atitude dos adultos para com a Bíblia contribuiu para o conflito de gerações?
There' s no rushjw2019 jw2019
319 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.