o mais árduo oor Engels
o mais árduo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
toughest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lutar com outros cara a cara para conseguir vantagens é o mais árduo do mundo.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
Mas aquele inverno foi o mais árduo dos últimos tempos, e houve muito sofrimento por todo o país.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Prometa-me, rapaz, que se tiver um amo vai trabalhar para ele o mais arduamente que puder.
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
– Se eu trabalhar o mais arduamente que puder – disse Candy –, é possível que tenha um aborto espontâneo.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
Jesus trabalhou o mais arduamente possível. — João 18:37.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesjw2019 jw2019
Bondoso leitor, esse ano que passou foi o mais árduo que suportei.
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
De qualquer das maneiras, treinámos o mais árduamente possível!
Maybe tomorrow we can try it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mais árduo foi cavar um buraco suficientemente profundo para conter uma criatura da altura da Besta.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
— Nós nos encontramos — disse Auberon — para decidir o mais árduo dos problemas modernos.
He always moralizedLiterature Literature
Seu treinamento era o mais árduo, porque era em grande parte mental, e não físico.
VenlafaxineLiterature Literature
O ano anterior fora o mais árduo, stressante e frustrante da vida do embaixador Dodd.
It' s the generatorLiterature Literature
Talvez o trabalho deles tenha sido o mais árduo...
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Todos trabalham o mais arduamente possível para fazer a ideia funcionar, porque eles estão investindo nela.
So it was a mutantLiterature Literature
Ela sabe que você está trabalhando o mais árduo possível
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Os homens da Terra tinham que demonstrarem-se capazes de resolverem o mais árduo dos problemas que pudemos idealizar.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
O percurso da Albânia em direcção à União Europeia é provavelmente o mais árduo, em comparação com outros países do continente.
The whole study group?Europarl8 Europarl8
O ano de 1993 começava a se consolidar como um ano bem-sucedido, apesar de também ter sido o mais árduo para Willy.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
Mas um dos princípios é que toda a gente que faz parte da comunidade pode discutir e argumentar o mais arduamente possível pelo que acreditam.
Are you going to give it to me?QED QED
Não tenho o trabalho mais árduo que o seu?
An artificial quarrel is not a quarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, o terreno estava ficando mais árduo e o rastro mais difícil de ser seguido.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Chaol levou a cadeira para mais perto da esposa, as rodas equipadas para o terreno mais árduo
I know what it' s likeLiterature Literature
(Marcos 13:32, 33) No entanto, nós estamos decididos a trabalhar o mais arduamente possível, e enquanto for necessário, para pregar o melhor governo que a humanidade poderia ter, o Reino de Deus.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered herejw2019 jw2019
Não vou ser mais enfático do que isto, mas eu próprio e o Alto Representante trabalhámos o mais arduamente que pudemos para fazer com que estas estruturas funcionem com a máxima eficácia possível.
No, I' m safe where I am for the momentEuroparl8 Europarl8
Poderia dizer que o desafio mais árduo — a própria tecnologia — já foi em grande medida vencido.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
1224 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.