o outro lado para cima oor Engels
o outro lado para cima
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
the other way up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não olhem para o outro lado, nem lá para cima.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lennie virou a cabeça e olhou para o outro lado da lagoa, para cima das encostas das Gabilans que iam escurecendo
¿ What happens you?Literature Literature
Os olhos o analisaram de um lado para o outro, de cima a baixo, e de lado, sem nunca parar.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
Nós o puxamos para o outro lado do aterro e o viramos de rosto para cima.
She misses you, right?Literature Literature
Apenas olhe para o outro lado, as meninas me levarão para cima.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
O automóvel balançava freneticamente de um lado para o outro e para cima e para baixo.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?jw2019 jw2019
# E levantar as mãos para cima para o outro lado
Pretty interesting, isn’ t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela olhou para cima para o outro lado do quintal.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
Rebecka sentia o cheiro ali embaixo na cozinha e o ouvia andar de um lado para o outro lá em cima.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
Viro para o outro lado onde está Hannah, a palma para cima.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
Eu andei de um lado para o outro na frente do monitor, examinando a foto de cima abaixo e de um lado para o outro.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Quando terminou, deu a volta para o outro lado do guerreiro e o empurrou para que rolasse para cima do lençol.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
Então iríamos para cima e para o outro lado da barreira.
Webcam'sstill out, huh?Literature Literature
Assim que assinou aquele contrato, você começou a ser puxado para cima, ou para o outro lado, como preferir.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamLiterature Literature
Continuamos sacudindo pela estrada até a bifurcação que nos levou para cima e para o outro lado da lagoa
You' re a foolLiterature Literature
Recuamos até o outro lado do barco e puxamos, arrastando o IBS para cima e o desviramos.
Something in your eye?Literature Literature
Quando o olhar dela se voltou para o outro lado, um canto da boca do jovem se curvou para cima.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLiterature Literature
Depois que o puxei para cima, nós pulamos para o outro lado.
Let' s get a rotation in hereLiterature Literature
A Mão começou imediatamente a sacudir Tal para um lado e para o outro, para cima e para baixo, até ele ficar enjoado.
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
O navio arfava violentamente para cima e para baixo e de um lado para o outro.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
Eu o ouvia se virar de um lado para o outro no andar de cima, ajeitando as cobertas, derrubando uma pilha de livros.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
Daí, ao Egito, depois, à Filístia, em seguida, tem de passar para o outro lado, para Edom, depois para cima, para Tiro, a países em toda a parte, e para “todos os outros reinos da terra que há na superfície do solo; e o próprio rei de Sesaque beberá após eles”.
Whiter than thisjw2019 jw2019
Rolou os tubos pretos de um lado para o outro em cima do teclado.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
— Parece que estão disparando de um lado para o outro por cima do rio — respondeu Ridley
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
Mas ela estava olhando para o outro lado, por cima da minha cabeça.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
379 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.