olhar sinistro oor Engels
olhar sinistro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
sinister gaze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— É melhor tomar cuidado, senhor — disse o juizinho, lançando um olhar sinistro à testemunha.
I' m on my medsLiterature Literature
O coração de Stern disparou ao vê-la, depois se contraiu quando ela lhe lançou um olhar sinistro.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
Pronto, o olhar sinistro de Lawrence foi pavloviano.
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
Às vezes ela fingia que precisava ir ao banheiro para escapar do seu olhar sinistro.
Everything went as plannedLiterature Literature
Faz o olhar sinistro.
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professores do Bem e do Mal trocaram olhares sinistros, e seguiram para suas salas.
I think you knowLiterature Literature
Jether dirigiu-lhes um de seus melhores olhares sinistros, e eles silenciaram de imediato.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
O bichinho deu-nos um olhar sinistro, então saiu correndo pelo chão, desaparecendo nas chamas azuis.
Article # (ex ArticleLiterature Literature
Permitia à lua lançar um olhar sinistro sobre os procedimentos.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
um olhar sinistro.
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E você...”, ele acrescenta com um olhar sinistro, “você sempre cede.”
Regeneration' s impossible at this pointLiterature Literature
Hei, isso é um olhar sinistro.
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virou-se e lançou um olhar sinistro a Lancelot e a Cerdic.
I should tell youLiterature Literature
Meus olhos alternam-se entre o olhar sinistro e possuído do homem e a espada.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Ela lançou um olhar sinistro para Hester e Anadil, como se isso incluísse a companhia delas.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
Sobre seu vestido florido e seu olhar sinistro.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.Literature Literature
Eles vão olhar sinistro em uma montagem?
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele também notou o olhar sinistro que Frank estava dando a Leo.
There is no difference between men and womenLiterature Literature
O que é esse olhar sinistro?
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aos meus débeis protestos, não respondeu senão com um olhar sinistro.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
Via-os passar com um olhar sinistro.
Technology d.Literature Literature
O coração de Stern disparou ao vê-la, depois se contraiu quando ela lhe lançou um olhar sinistro.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
Tem um olhar sinistro.
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguém quer ser encarado por seu olhar sinistro enquanto curtem um parque, está bem?
Don' t worry.I' il take care of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando lhe mostrei que o gatinho estava bem, deitou- me um olhar, um olhar sinistro
Keep your dirty hands off of me!opensubtitles2 opensubtitles2
93 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.