olhemos oor Engels

olhemos

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

First-person plural (nós) negative imperative of verb olhar.
First-person plural (nós) affirmative imperative of verb olhar.
First-person plural (nós) present subjunctive of verb olhar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

com olhar vidrado
glassy-eyed
olhar para o outro lado
Olho de Hórus
Eye of Horus
lápis de olho
eye pencil
eles se olharam
they looked at each other
posso dar uma olhada?
cavalo dado não se olha os dentes
never look a gift horse in the mouth
olhe para eles
ter o olho maior do que a barriga

voorbeelde

Advanced filtering
Olhem, polícias.
♪ My empire of dirt hey, look, cops.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhem, isto não vai ser muito barulhento, pois não?
Hey, you guys, that's not gonna be too loud, is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhem, rapazes, odeio interromper as mulheres e risos, mas precisamos falar sobre uma mudança de planos
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansopensubtitles2 opensubtitles2
Ei, olhem. Ali estão duas aberrações.
Hey, look, there's a couple of freaks right now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhem isso!
Look at this!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhem, ele até desenhou o filho que eles nunca tiveram.
Look, he even included a drawing of the child they never had together.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se é verdade que herdamos nosso talento dos pais, então olhem para mim.
If we inherit our talent from our parents, look at me.Literature Literature
Olhem, esse navio... pode se chocar com um iceberg e afundar amanhã.
Uh... look, this ship... could hit an iceberg and sink tomorrow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhem para nós.
Hey, look at us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhem para nós!
Hello everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forma pra Saint Louis e olhem mais nada.
And they went, and lo and beholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhem para isto.
Look at that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas vocês, olhem para aquela menina.
All of you, look at this girl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Comecemos por colocar nossas profissões e conhecimentos a serviço dos outros. Olhemos para o nosso interior e atuemos com amor ante as necessidades das pessoas que nos cercam, e nos lembremos que por menor que seja a ação que realizemos, esta torna o mundo [um lugar] um pouco diferente.”
<div class="translation" let's start by putting our professions and knowledge for the service of others. look inward act with love towards needs those around us remember that every little action makes world a different place. < div>gv2019 gv2019
Eu quero que todos vocês olhem para esse imundo e desleixado garoto aqui como um exemplo de como não se vestir.
I want all of you to look at this... slovenly, sloppy boy here... as an example of how not to dress.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhem para a lousa.
Everybody look at the board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim vamos ainda mais longe, para fora da galáxia, e olhemos para trás. Aí existe uma galáxia enorme com braços em espiral mesmo em frente de nós.
So let's go out further, till we're outside the galaxy, and look back, and yeah, there's the huge galaxy with spiral arms laid out in front of us.ted2019 ted2019
Olhem o tamanho destas coisas!
Have a look at the size of these things!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhem, me parece que ambos deveriam ir trabalhar.
Look, I think you should both go off to work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhem, homem branco com bebé
Look, white guy with a babyopensubtitles2 opensubtitles2
Olhem o que tem à nossa frente.
Look what's ahead of us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gansey continuou: — Não olhem para mim desse jeito, vocês dois.
Gansey continued, “Don’t look at me like that, both of you.Literature Literature
Olhem, luz do dia!
Look, you guys, daylightopensubtitles2 opensubtitles2
Olhem para ele...
Look at him...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhem para mim.
Look at me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.