operador turístico oor Engels
operador turístico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
tour operator
Seis operadores turísticos apenas correspondem a mais de 80 % do mercado de operadores turísticos.
Only six tour operators account for more than 80 % of the tour operator market.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Também o operador turístico pode não ter capacidade para cumprir logisticamente as obrigações previstas no presente artigo.
Because Moonacre is where you belongnot-set not-set
- à hora previamente estabelecida por escrito (incluindo por meios electrónicos) pela transportadora aérea ou pelo operador turístico, ou
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.EurLex-2 EurLex-2
Porque éramos o principal operador turístico francês.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
Pedidos de visto tratados por gabinetes de apoio administrativo, agências de viagens e operadores turísticos
That' s not possible, masterEurLex-2 EurLex-2
Operadores turísticos de voos charter
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os operadores turísticos maximizam os lucros, maximizando os fluxos de receitas a nível desta capacidade fixada previamente.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
Alpitour: operador turístico que presta serviços de agência de viagens, transporte aéreo, hoteleiros e no destino,
Oh, that' s brilliantEurLex-2 EurLex-2
79 | Actividades das agências de viagens, operadores turísticos e outros serviços de reservas |
The debate closedEurLex-2 EurLex-2
Mercados da venda por grosso de passagens aéreas a operadores turísticos
I can save you time, ladies.I' m right hereoj4 oj4
É enganoso afirmar que os operadores turísticos assumem os maiores riscos relativos aos voos charter.
MECHANICAL TESTSEurLex-2 EurLex-2
Actividades das agências de viagens, operadores turísticos e outros serviços de reservas e actividades conexas
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseEurLex-2 EurLex-2
Serviços de operadores turísticos
Your big mouthtmClass tmClass
Os operadores turísticos forneciam férias antes de entrarem no mercado dos cruzeiros.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
Os operadores turísticos adquirem por vezes lotes de lugares em voos regulares para destinos de férias.
An artificial quarrel is not a quarrelEurLex-2 EurLex-2
Promoção comercial para a venda de viagens de diferentes agências de viagens, organização de viagens e operadores turísticos
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonerstmClass tmClass
Divisão 79 Atividades das agências de viagens, operadores turísticos, outros serviços de reservas e atividades conexas
and a new wing for the orphanageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serviços de agências de viagens, serviços de operadores turísticos e agências de viagens na Internet
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licencetmClass tmClass
A definição de «bilhete» deveria ser alargada de modo a incluir os bilhetes vendidos pelos operadores turísticos.
Sorry about that, boyEurLex-2 EurLex-2
Intermediário comercial, um prestador de serviços administrativos, agência de transportes ou agência de viagens (operador turístico ou retalhista
I' il find youoj4 oj4
Esta distribuição adicional aumentou o total atribuído aos operadores turísticos europeus em cerca de 25 %;
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?EurLex-2 EurLex-2
Organização e reserva de viagens, serviços turísticos e de operadores turísticos, excursões e visitas guiadas
There will be no dawn for MentmClass tmClass
79 Actividades das agências de viagens, operadores turísticos, serviços de reservas e actividades conexas
Come on, move it up thereEurLex-2 EurLex-2
5119 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.