painel Participantes oor Engels

painel Participantes

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Attendees pane

A client element that displays the list of participants for a Live Meeting session.

Soortgelyke frases

painel Quadro de Participantes
Seating Chart panel

voorbeelde

O Google Surveys oferece dois painéis de participantes:
Google Surveys offers two panels of respondents:

Organização e gestão de grupos de foco, grupos de painéis de debate e participantes em painéis de opinião em linha
Organization and management of focus groups, panel groups, and online opinion panel participants

Recrutamento e gestão de potenciais respondentes a inquéritos, participantes em painéis de pesquisa de mercado e participantes em comunidades em linha
Recruiting and management of potential survey respondents and market research panel participants and online community participants

O Grupo Director Provisório (GDP), constituído por membros do Painel de Participantes da Comunidade Europeia (PP-CE), efectuou os preparativos técnicos e políticos de pormenor(2).
Detailed technical and policy preparations have been made by an Interim Steering Group (ISG) drawn from the existing European Community Panel of Participants (EC-POP)(2).

O apoio da Comissão está vinculado a algumas condições relativamente a uma composição equilibrada do painel de políticos participantes?
Are there conditions attaching to the Commission's assistance in terms of balanced composition of the panel of politicians taking part?

Esses preparativos têm sido efectuados no contexto do actual Painel de Participantes da Comunidade Europeia, que constituiu um Grupo Director Provisório (GDP) encarregado de estudar esta questão entre Maio e Outubro de 2000.
This has been done in the context of the existing European Community Panel of Participants (EC-POP) who have constituted an Interim Steering Group (ISG) that worked on this question during May-October 2000. A report on their work is available and has been published for comment .

Presença de um painel municipal, coordenação de participantes municipais
Presence of a municipal stand, coordination of municipal participants

Não haverá quaisquer comunicações ex parte entre o painel e qualquer parte, participante, perito ou testemunha.
There shall be no ex parte communications between the panel and any Party, participant, expert or witness.

“Há três painéis”, declarou um dos participantes.
“There are three panels,” one participant declared.

A Lilly também comprou participantes do painel da FDA.
Lilly also bought FDA panel members.

Noedl e Rechberger escolheram o terceiro participante do painel: Peter Rummel.
Noedl and Rechberger elected the third panelist, Peter Rummel.

Presença de um painel municipal, coordenação de participantes municipais.
Presence of a municipal stand, coordination of municipal participants.

Deixe que os participantes do painel dêem respostas espontâneas.
Have the panel members volunteer answers.

Este processo registou-se no contexto do Painel de Participantes da Comunidade Europeia (EC-POP) existente, o qual constituiu um Grupo de Orientação Provisório (ISG) que se debruçou sobre esta questão durante o período de Maio-Outubro de 2000.
This has been done in the context of the existing European Community Panel of Participants (EC-POP) who have constituted an Interim Steering Group (ISG) that worked on this question during May-October 2000.

A curva de demanda para esses participantes, DL, no painel b, implica uma curva para a receita marginal, RMgL.
These entrants’ demand curve D L in panel b implies a marginal revenue curve MR L.

Os Membros participantes no comité elegerão um presidente e um vice-presidente entre si ou de entre os participantes no painel consultivo da indústria.
Members within the Committee shall elect the Chairperson and Vice-Chairperson from amongst themselves or from the Industry Advisory Panel.

O Photovoltaic (PV) Sustainable Growth Index de 2011[6] concluia que «os lucros das 33 empresas fabricantes de painéis solares participantes no estudo[7] aumentaram 79%, passando de 21 mil milhões de dólares para 36 mil milhões de dólares (2005-2011) num mercado onde as instalações cresceram 129 %.
The Photovoltaic (PV) Sustainable Growth Index for 2011[6] concludes that "the total revenue pool of all 33 PV companies in the study [7] increased by 79% from $21bn to $36bn (2005-2011) in a market where installations grew by 129 %.

No que se refere ao nível de participação de cada país no Horizonte 2020, encontra-se disponível, no portal do participante, um painel interativo(2).
For what concerns the level of participation of each country in Horizon 2020, an interactive dashboard is available on the participant portal(2).

Os participantes do painel fazem comentários sobre a observância do Dia do Senhor e debatem sobre a necessidade de nos concentrarmos nas coisas mais importantes.
Panel members share observations on Sabbath day observance and discuss focusing more on the things that matter most.

Painéis e mais painéis luminosos de propagandas dos principais participantes da feira reluziam na entrada.
Endless panels of illuminated ads for the major corporations glowed at the entrance.

A maioria das recomendações do painel diz directamente respeito aos Estados participantes.
The larger part of the Panel recommendations directly concern the participating States.

Parece justificado dispor de painéis distintos para os Estados-Membros participantes e não participantes na área do euro.
A differentiated scoreboard for euro-area and non-euro area Member States appears warranted.

Sob reserva do acordo das partes no diferendo e de qualquer construtor naval participante, o painel decidirá qual a língua ou línguas em que o processo decorrerá.
Subject to an agreement of the parties to the dispute and any shipbuilder participant, the panel shall decide the language or languages in which proceedings shall be conducted.