parte principal oor Engels
parte principal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
main part
Bem, esta é a parte principal da nossa cerimônia.
All right, this is the main part of our ceremony.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
convidar as partes principais a apresentar documentos;
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.EurLex-2 EurLex-2
REQUISITOS APLICÁVEIS À DISTRIBUIÇÃO DAS PARTES PRINCIPAIS DA SUPERESTRUTURA NO QUE RESPEITA À ABSORÇÃO DE ENERGIA
And there' s your baby, Jenoj4 oj4
Requisitos aplicáveis à distribuição das partes principais da superestrutura no que respeita à absorção de energia
I wouldn' t be caught dead!EurLex-2 EurLex-2
Essas quatro partes principais podem ser separadas em partes menores, chamadas frações de sangue.
So you were still able to get him out, right?jw2019 jw2019
Tínhamos apenas permissão para entrar nas negociações periféricas com as partes principais.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dá pra chegar na parte principal?
Which was closed, because we got there at #: # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, a parte principal desses investimentos era constituída pelos necessários investimentos para a substituição e renovação.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
Você se importa se eu levar a parte principal?
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
Somos a parte principal do navio, Agente.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eram pontas soltas que iam se amarrando, mas a parte principal das investigações ainda estava bloqueada.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
Assim, o trabalho de tradução representa uma parte principal e crescente da obra na sede.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursjw2019 jw2019
É a cristandade, a parte principal de “Babilônia, a Grande”.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!jw2019 jw2019
As partes principais nestes processos apresentaram as suas observações quanto a estes articulados, nos prazos estabelecidos.
I think Meg has one of the booksEurLex-2 EurLex-2
Mas ainda precisávamos entrar na parte principal da mansão.
You talk to himLiterature Literature
O fagote é composto de seis partes principais, incluindo a palheta.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONWikiMatrix WikiMatrix
Parou diante dela, de costas para a parte principal da caverna.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
Os intervenientes referidos no n.o 1 dispõem dos mesmos direitos processuais que as partes principais.
It' s such a nice eveningEurLex-2 EurLex-2
Das diversas partes dum computador, a parte principal é a chamada memória.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipjw2019 jw2019
Na sequência destas solicitações, a parte principal do acordo voluntário foi incorporada na directiva em vigor.
I was left here by the Old OnesEurLex-2 EurLex-2
Moveram-se suavemente, sem hesitação, passando pela parte principal da cidade a passos rápidos.
The beneficiary shall supply allthe detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementLiterature Literature
Irritada, ela retornou à parte principal do laboratório, onde o detetive Curran ainda conversava atentamente.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
iii) corta o bordo da placa de massa a meio da parte principal do feixe de cabos, e
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.EurLex-2 EurLex-2
b) corta o bordo da placa de massa a meio da parte principal do feixe de cabos;
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Um gongo soou em algum lugar, para o lado da parte principal do templo.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
c) corta o bordo da placa de massa a meio da parte principal do feixe de cabos;
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
49584 sinne gevind in 239 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.