peixe branco oor Engels

peixe branco

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

whitefish

naamwoord

Envenenado por um peixe branco, como o que encontraremos em sua bolsa da Zabar's?
Poisoned by whitefish, as one might find in a Zabar's bag?

voorbeelde

O peixe branco e simples jazia fumegante sobre uma camada de lentilhas verdes.
The simple white fish lay steaming on a bed of green lentils.

Tenho um peixe branco com o seu nome, Sra.Martino
I have a white fish with your name on it, Mrs Martino

É o melhor peixe branco do mundo.
This is the best whitefish in the whole wide world.

Queres uma rosca com peixe branco?
Would you like a bagel with whitefish?

(4) Limitada a capturas acessórias de peixes brancos nas zonas IV e VIa.».
(4) Limited to by-catches of whitefish in IV and VIa.’

Têm muitos peixes brancos e negros?
Do you keep lots of black and white fish?

Trouxe o peixe branco.
I just wanted to deliver the wall-eye.

(124) Limitada a capturas acessórias de peixes brancos nas zonas CIEM IV, VIa.
(124) Limited to by-catches of whitefish in ICES zones IV and VIa.

(108) Limitada a capturas acessórias de peixes brancos nas zonas CIEM IV e VIa.
(108) Limited to by-catches of whitefish in ICES zones IV and VIa.

(2) Limitada a capturas acessórias de peixes brancos nas zonas IV e VIa.
(2) Limited to by-catches of whitefish in IV and VIa.

Ei, numa boa Sykes.Muitos peixes brancos não conseguem
Hey, don' t sweat it, Sykes, a lot of other fish can do it

– Peixe branco de Pátzcuaro – disse ela, como se já tivesse pensado nisso
“Whitefish from Pátzcuaro,” she said, as if she had already thought about it.

Na água, também, há curiosidades... um estranho peixe branco, encontrado apenas nessas cavernas.
In the water, too, there are curiosities, strange white fish found only in these caverns.

É ainda pior do que " Sonho Com um Natal Com Peixe Branco ".
That's even worse than " I'm Dreaming of a Whitefish Christmas. "

(3) Limitada a capturas acessórias de peixes brancos nas zonas CIEM IV e VIa.
(3) Limited to by-catches of whitefish in ICES zones IV and VIa.

Tenho um peixe branco com o seu nome, Sra. Martino.
I have a white fish with your name on it, Mrs Martino.

Por que tinha de me dar peixe branco?
Why did he have to give me whitefish?

Podia ver peixes brancos nadando próximos à superfície.
I could see white fish swimming near the surface.

Peixes brancos geralmente contêm menos ômega-3, com exceção do halibute e da merluza.
Whitefish generally contains lower omega-3 fats, except for halibut and Chilean sea bass.

— peixes brancos, excepto solha ou patruça
— whitefish other than plaice

Estamos sem salmão e peixe branco.
We're out of salmon, Whitefish too.

- os peixes, essencialmente objecto de uma exploração artesanal, com os designados peixes "brancos" como espécies-alvo.
- fish, which are mainly exploited on a non-industrial basis with "white" fish as the target species.

Eles continuam a trabalhar com os pescados Kemp, recolhendo peixe branco, arenque e truta.
They continue to work with Kemp Fisheries, harvesting whitefish, herring, and trout.

lmbecil!Cadê o peixe branco?
Moron, where' s the wifresh?

Também tenho peixe branco!
I also have whitefish!