peixe com batatas fritas oor Engels

peixe com batatas fritas

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

fish and chips

naamwoord

a meal of fried fish and potatoes

voorbeelde

Roger, pode-se comer peixe com batatas fritas em Hong Kong?
Roger, can you get fish and chips in Hong Kong?”

Tenho certeza de que o peixe com batata frita daqui é maravilhoso.
I’m sure the fish and chips here are absolutely wonderful.

Tinham comido peixe com batatas fritas?
Did they eat fish and chips?

Respondendo à sua pergunta sobre o peixe com batatas fritas.
In answer to your question what is ‘fish ‘n chips’.

— Depois de comprar peixe com batatas fritas pra mim, ele me chamou pra dar uma volta no campo.
“After he bought me fish and chips, he said, ‘Let’s go for a walk on the meadow.’

Um peixe com batata frita.
Fish and chips. please.

Podes fazer salsichas com massa e peixe com batatas fritas.
You can make bangers and mash and fish and chips.

" Vejam, todos... Peixe com batata frita "
" look, everybody, fish and chips. "

Peixe com batata frita!
Fish and chips.

Beberia Walt chá inglês e comeria peixe com batatas fritas genuinamente ingleses?
Did Walt drink British tea and eat genuine British fish and chips?

Quando sentamos, Ethan sugeriu que eu pedisse peixe com batatas fritas. — Estou um pouco enjoada.
As we sat down, Ethan suggested that I order fish and chips.

Foi na ida ao peixe com batatas fritas.
The fish-and-chip run.

Não sei o que era, mas Arron ficou contente e comprou um peixe com batatas fritas para mim.
I’m not sure what but Arron was pleased and he bought me fish and chips.

Finalmente, você poderá tomar um chope decente em Nebraska, peixe com batata frita, tudo autêntico, no jornal, gordurento.
You know, finally, you'll be able to get a decent pint in Nebraska, and fish and chips, I mean, the real thing, in newspaper, soaked with grease.

Filetes de peixe com batatas fritas
Fish with chips

Metam o peixe com batatas fritas no caixote do lixo.
Put the fish and chips in the bin.

Não gosto de comer peixe com batata frita sozinho.
I don't like eating fish and chips by myself.""

Às sextas-feiras, era pior... tínhamos que vê-lo comer peixe com batatas fritas.
Worst still was Fridays when we had to watch him eat his fish and chips.

Esse é o lugar que faz o melhor peixe com batatas fritas de Glamorgan.
That’s the place that does the best fish and chips in Glamorgan.

Eu passeava de bote pelo mar, tomava sorvete e comia peixe com batata frita.
“I used to paddle in the sea, and we had ice cream and fish-and-chips.”

— Você serve peixe com batata frita no seu restaurante?
“Do you serve fish and chips at your restaurant?”

Por que não cuida do seu peixe com batatas fritas e me deixa em paz?
Why can't he stick to his fish and chips and keep out of my business?

Quando ganhávamos, comíamos peixe com batatas fritas.
If we won, we got fish and chips.

Quando eu era criança, todos os lugares para comer peixe com batatas fritas pareciam administrados por italianos.
When I was a kid, all the chip shops seemed to be run by Italians.