pensem oor Engels

pensem

werkwoord

Soortgelyke frases

bem pensado
good thinking! · thought-out · thoughtful · well thought · well-thought-out

pensado
calculated · considered · deliberate · planned

pensada
calculated · think

voorbeelde

Pensem no vosso telemóvel, no portátil, no contraplacado de muitas estruturas, no interior do vosso carro, nos sapatos, listas telefónicas, coisas dessas.
So think about your cell phone, your laptop, plywood in most structures, the interior of your car, shoes, phone books, things like this.

Não pensemos mais nesta historia!
There's no hope for him.

Pensem nisso.
Now just think about that.

Moças bonitas, pensem em mim.
Pretty maidens, think of me

Pensemos nos dois discípulos de Emaús: o rosto triste, passos vazios, sem esperança.
Let us think too of the two disciples on the way to Emmaus: their sad faces, their barren journey, their despair.

Peça aos alunos que pensem numa experiência na qual confiaram no Senhor e sentiram que Ele cuidou deles e os guiou.
Ask students to ponder experiences they have had when they trusted in the Lord and felt that He led or cared for them.

Pensem no lugar mais belo que já viram e o imaginem sem nada morto ou morrendo.
Think of the most beautiful place you've ever seen, and then imagine nothing dead or dying there.

Simplesmente não quero que as pessoas pensem que sou assim, especialmente a minha mulher.
especially not to my wife.

Pensem nisto: criados à imagem de Deus.
Think of that: created in the image of God.

— Não acho que elas pensem, não muito.
“I don’t think they do, much.”

Talvez pensem: "Sim, são cérebros, mas o que nos diz isso em relação às mentes?"
OK, maybe you're saying, all right, well, we see brains, but what does that have to say about minds?

Pensem em como os vossos amigos e professores ficarão impressionados!
Think how impressed friends and teachers will be!

Pensem nisso, senhoras e senhores.
Think of it, ladies and gentlemen.

Pensemos neles!
Think about this!

Pensem na força de nosso futuro exército de missionários, se as mães considerarem o lar um pré-centro de treinamento missionário.
Think of the power of our future missionary force if mothers considered their homes as a pre–missionary training center.

Peça-lhes também que pensem em como podem usar os três princípios escritos no quadro para responder com confiança ao comentário do amigo.
Ask students to consider how they can use the three principles written on the board to confidently respond to their friend’s question.

Pensem em qual seria o impacto econômico, se em vez de serem utilizados para fins destrutivos, esses recursos fossem utilizados para fins benéficos.
Consider the potential economic impact of using these resources for beneficial purposes rather than destructive ones.

Comprem uma gravata como a que tenho aqui e depois pensem em como vão prendê-la.
Buy yourself a tie like the one I’m wearing, and then think about how you’re going to tie it in the morning.

Olha, respeito o que você faz, entendo que eles pensem que tenho sentimentos errados, estou em negação, não falo a respeito, mas sou reservado.
Look, I respect what you do. And I get that Sam and Naomi think that I'm not showing the right emotion, I'm in denial or I'm not talking enough, but I'm a private person.

Talvez alguns pensem que faço propaganda do sexo.
Perhaps some people think I am a propagandist for sex.

Agora, quando caminhamos na rua, Freddy, o que queremos que as pessoas pensem quando olham para nós?
Now then, when we walk down the street, Freddy, what do we want people to think when they look upon us?

Provérbios 23.7 Esse versículo bíblico, por si só, nos deixa saber como é importante que pensemos adequadamente.
PROVERBS 23:7 This one Scripture alone lets us know how very important it is that we think properly.

Agora, pensem no que podemos fazer com isto.
Now think of what we can do with this.

– Imagino que todos pensem, ou tenham pensado até ontem, que eu ainda estava em Salt Lake City – disse ela num sussurro.
She whispered, “I imagine everyone thinks, or thought until yesterday, that I was still in Salt Lake.

Pensemos em tantos doentes e pessoas sozinhas que, além de serem provadas no físico, também o são no ânimo, porque com frequência se sentem abandonadas: como partilhar com eles a alegria sem faltar de respeito ao seu sofrimento?
Let us think of all the sick and lonely people who, in addition to being tried in their body, are also sorely tried in their soul because they often feel abandoned: how can we share joy with them without disrespecting their suffering?