poder militar oor Engels
poder militar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
military might
Dirigimos todo o nosso poder militar contra este objectivo.
We would train all our military might against this one target.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na Birmânia do Sul, existe uma minoria nacional, oprimida pelo poder militar, há anos.
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há quem a considere como estabilidade entre poderes militares oponentes.
And there' s your baby, Jenjw2019 jw2019
“O Campo Columbia era o coração e a alma da tirania e do poder militar (...).
When he brings up the lineLiterature Literature
Infelizmente, os sacerdócios primitivos, em geral, eram aliados do poder militar.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
Como o poder militar se tornou cada vez mais privatizado, essa posição era ocupada por poucos clãs.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftWikiMatrix WikiMatrix
Tradicionalmente, o modo como as pessoas pensavam sobre pode era primariamente em termos de poder militar.
Yes, sir.Commander, man to man!ted2019 ted2019
Isso não lhe dá, isso enfraquece o poder militar.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como Região Equatorial Espanhola, era regida por um governador-geral que exercia os poderes militares e civis.
So we will be lending them a handWikiMatrix WikiMatrix
Assim, torna-se evidente que o objectivo é aumentar o poder militar da UE.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyEuroparl8 Europarl8
Após esse sucesso, o número de legionários checoslovacos aumentou, assim como o poder militar checoslovaco.
next it was yeon who cut off their goodsWikiMatrix WikiMatrix
Usam a magnitude do seu poder militar para forçar a rendição de Dylan.
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A guerra é considerada o ápice do poder militar Konbaung.
I' m a soldier, sonWikiMatrix WikiMatrix
Normalmente tinham maior poder militar destrutivo.
Whatever you sayLiterature Literature
Indiretamente, a busca do poder militar levou à intervenção nos meios de subsis tência.
I don' t know, I think because you' re prettyLiterature Literature
“Ele tinha noção do seu poder militar, mas também de seu poder moral.
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
Seu poder militar havia sido quebrado.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendLiterature Literature
Ele quer poder militar e político!
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A segurança moderna das fronteiras baseia-se em quatro elementos: mobilidade, comunicação, informações e poder militar.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usEurLex-2 EurLex-2
Nós seremos o único foco do poder militar unido da Sociedade, e eles vão nos erradicar.
These shall include, in particularLiterature Literature
Precisamos de mais poder militar.
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A paz seria garantida pela única maneira possível, através do poder militar e político americano.
She was lyingLiterature Literature
A manutenção desse império exigia um exercício constante do poder militar.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
O problema crucial é justamente esse: o Poder Militar contra o Dinheiro.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
Insuperáveis em poder militar e controle de terra.
He travels to pray for men like youLiterature Literature
Nossa intenção é rodear o quanto antes este complexo com uma enorme concentração de poder militar.
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
4490 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.