poder regulamentar oor Engels
poder regulamentar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
statutory power
Deve ser dotado de poderes regulamentares em oposição ao papel coordenador que detém actualmente.
It must be given statutory powers as opposed to the coordinating role which it currently holds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disposições gerais e poder regulamentar
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEurLex-2 EurLex-2
Para além disso, habilita o Banco Central Europeu (BCE) a usar os seus poderes regulamentares para:
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffEurLex-2 EurLex-2
O mesmo sucede, de modo ainda mais acentuado, no caso dos poderes regulamentares exercidos a nível local.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurLex-2 EurLex-2
Artigo # o Poder regulamentar do
Stop the music!ECB ECB
Uma estrutura legislativa e regulamentar que assegure, em particular, poderes regulamentares em relação às entidades reguladas;
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEuroParl2021 EuroParl2021
Poder regulamentar do BCE
And he started saying...... talking about the last draft case thatthey had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros devem poder regulamentar os seus operadores através de instrumentos múltiplos.
He’ s incredibly talented, NathanEurLex-2 EurLex-2
(a)Uma estrutura legislativa e regulamentar que assegure, em particular, poderes regulamentares em relação às entidades reguladas;
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O facto de estar investida por lei de poderes regulamentares e disciplinares é irrelevante quanto a esta apreciação.
Did you see the dresser I put in your room?EurLex-2 EurLex-2
O comité não possui poderes regulamentares a nível comunitário
You mean like rubber stamps?oj4 oj4
(6) O presente regulamento não confere poderes regulamentares ao Centro.
Don' t you think we should wait?not-set not-set
Para além disso, habilita o Banco Central Europeu (BCE) a usar os seus poderes regulamentares para
How about Aunt Tudi?oj4 oj4
Desde então, o governo tem usado seu poder regulamentar para expulsá-la também da televisão a cabo.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greathrw.org hrw.org
Para o efeito, utiliza, designadamente, o poder regulamentar que o artigo 28.° da Advocatenwet lhe confere.
It' s your duty to Iisten to me, IreneEurLex-2 EurLex-2
Deve ser dotado de poderes regulamentares em oposição ao papel coordenador que detém actualmente.
We had a hell of a run, manEuroparl8 Europarl8
O exercício do poder regulamentar no âmbito do Regulamento n.° 1907/2006 foi reservado à Comissão.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsEurLex-2 EurLex-2
A Comissão recorre aos seus poderes regulamentares de forma a assegurar a actualização contínua das disposições existentes.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, andsuitable for reelingEuroparl8 Europarl8
Não têm poderes regulamentares vinculativos, e as diferenças entre as normas podem ser consideráveis.
You see theflash drive?not-set not-set
2626 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.