que seduz oor Engels
que seduz
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
alluring
Esses elos invisíveis que seduzem, essas transfigurações, até de angústia, que nos possui.
These invisible links that allure, these transfigurations, even of anguish, that hold us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um cabeIeireiro que seduz muIheres toIas
You go to Aaron' s shop every dayopensubtitles2 opensubtitles2
Eu sou tu, um líder de culto que seduz um verdadeiro crente.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boucher disse que Rodin é um gênio... mas que seduz todas as garotas
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelopensubtitles2 opensubtitles2
POMPADOUR (sorrindo): — Parece que o duque conquista uma cidade com a mesma satisfação com que seduz uma mulher.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
"Um bom manuscrito é aquele que ""seduz"" os olhos do leitor."
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
Bill tinha glamour — essa misteriosa capacidade de atração que seduz os estranhos.
But they never told me about thisLiterature Literature
A mil elogios faz jus Capuz que seduz
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A existência é uma brincadeira cruel que seduz sob a forma do desejo.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se é assim que seduz, não admira que esteja só.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, é assim que seduz as garotas?
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um cabeleireiro que seduz mulheres tolas.
Directive #/#/EC is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazer mais com o mesmo dinheiro constitui, sempre, um princípio que seduz. Mas não é realista.
I see your engagement ring, okay?Europarl8 Europarl8
O camarada que seduz uma garota não é necessariamente um vilão.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
Este é o maravilhoso colibri-sílfide e é com estes estandartes que seduz as fêmeas.
This is my favourite ledger, this is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero que seduza e abandone o xerife de Rock Ridge.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desta vez, é o modelo Francês que seduz os líderes Italianos.
But I' m still in businessProjectSyndicate ProjectSyndicate
É um demônio feminino, que seduz os homens.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O capuz que seduz
Budget and durationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas o homem mais velho e sensual que seduz uma adolescente sem saber que é adolescente?
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas o verdadeiro Amor é aquele que seduz e jamais se deixa seduzir.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Preciso que seduzas o Ernie Dell.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse é o grande problema do vampirismo, Celeste — ele tem algo que seduz.
Third of FiveLiterature Literature
- digo - Poupa as ttuas bravatas cristãs para as v'irgens que seduzes durantte o Yom Kippur.
Technology d.Literature Literature
É assim que seduz todos seus homens?
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma criatura que seduz as vítimas e depois suga as suas energias vitais.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
649 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.