reparemos
reparasse oor Engels
reparasse
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Third-person singular (ele, ela, also used with tu and você <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive of verb reparar.
First-person singular (eu) imperfect subjunctive of verb reparar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Georgie sentiu seu rosto suavizar; baixou o olhar para que Seth não reparasse
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
McCall relanceou furtivamente os olhos para Beth, esperando que Laurel não reparasse nisso.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
Poderia levar dias, até mesmo semanas, antes que qualquer pessoa reparasse no carro abandonado.
Benjamin is very talentedLiterature Literature
A missão era que a Lina reparasse em ti e lá está ela a olhar para ti.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pudesse livrar-me dela, talvez reparasses em mim e me amasses por quem sou.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele toca no meu caderno como se nem reparasse no que está fazendo.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
Nervoso, ele afinal colocou o membro ereto na mão dela, desejando que ela não reparasse no tamanho.
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
E mesmo que ele reparasse que algo estava faltando, para quem ele reclamaria?
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Se ela tivesse observado melhor, talvez reparasse que os mortos estavam evitando aquele barco.
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
Empenhei-me muito pela firma, mas nunca pensei que Sr. Banning... reparasse em mim tão depressa.
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pus no pé o aparato, pra que ninguém reparasse nele, e nos casamos.
Don' t screw with meLiterature Literature
E não se importava que Stella reparasse porque, há dez minutos, Stella deixara de pertencer à empresa
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsLiterature Literature
Tenho estado à espera que tu reparasses
Why don' t you let go?Move on with your lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Os bandidos tinham dado o fora antes que a segurança reparasse em qualquer coisa e chamasse a polícia
Why didn' t anyone clean up the benches?Literature Literature
Estava tão absorto no que perguntava que confiou em que não reparasse nela.
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
Se Jaime reparasse nela com a pulseira, podia acreditar que ela também tinha linhagem que frequentou o Racquet Club.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InLiterature Literature
Que ninguém entre os demais reparasse nisso, Elizabeth atribuía-o à estupidez de todos — particularmente do Sr.
He is my superiorLiterature Literature
A loura sorriu-lhe, tentando que ele reparasse nela.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
— Eu queria conversar com ela sobre o sonho, mas primeiro precisava fazer com que ela reparasse que eu estava ali
Better not lock the doorLiterature Literature
O direito da União não obriga um órgão jurisdicional nacional a não aplicar as regras processuais internas que confiram força de caso julgado a uma decisão, inclusivamente nos casos em que essa não aplicação permitisse que o órgão jurisdicional nacional reparasse uma violação do direito da União decorrente da decisão em causa (17).
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesEurLex-2 EurLex-2
Bill diz que no caso dele isso aconteceu sem que ele nem reparasse.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryjw2019 jw2019
Era uma questão de tempo até que alguém reparasse nos olhos de Lena.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
Dessa forma, avançou lentamente, sem ansiedade nem timidez, e aproximou-se como se não reparasse que ele estava ali.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
Qualquer pessoa que reparasse no jeito que fitavam um ao outro perceberia tudo num relance.
Joey, what do we do?Literature Literature
Passar-se-iam mais de três séculos até que alguém reparasse. 2.
You know I can' t do thatLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.