sem ser notado oor Engels
sem ser notado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
unnoticed
Com tudo parado eu posso trabalhar livre e sem ser notado.
Within this frozen world I'm able to work freely and unnoticed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chandresh Christophe Lefèvre entra no circo sem ser notado.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Andei por entre eles calado, sem ser notado.
I' il go with youLiterature Literature
Ele saiu sem se despedir, e Violet, também grata, tentou entrar na sala sem ser notada.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
Era o tempo que eu achava que poderia desaparecer sem ser notada.
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
Ele tentara novamente ocupar um lugar do qual pudesse observá-la sem ser notado e malograra novamente.
You have a sister called JuneLiterature Literature
Uma criança podia passear pela cidade sem ser notada, observando as atividades do inimigo.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usLiterature Literature
Com um suspiro de alívio, ela conseguiu sair sem ser notada.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
Como ele pode andar pelas ruas sem ser notado?
Wait, wait, he drew you a map?opensubtitles2 opensubtitles2
Com tudo parado eu posso trabalhar livre e sem ser notado.
Inhalation useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com Jenks incapaz de voar sem ser notado, eu podia muito bem ir para casa.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
Sem dúvida ela sempre havia estado ali, a segunda torre, sem ser notada.
' Who could' ve poisoned it? 'Literature Literature
Dali a instantes me levantei e o segui sem ser notada.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
H... contorna o salão, quase sem ser notado, interagindo com uns poucos convidados, inclusive Sr.
Get out of here, bitch!It' s your fault!Literature Literature
Fechei os alçapões e deslizei pela casa sem ser notado, para visitar Vovô Samuel no celeiro.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
Conseguiu sair sem ser notada.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
E outra: Como Barry andaria pela cidade sem ser notado?
We were in the same class back thenLiterature Literature
Ela conseguiu entrar sem ser notada.
Hopefully notLiterature Literature
PRESA A chuva facilitava que ele andasse por aí sem ser notado.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
Se fizer na hora certa, sairá daqui sem ser notado.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
Acho que entrei sem ser notado.
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles podem existir como pura sombra... vivendo sem ser notados e intocáveis na sua sombra.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chegou aos pés da cama sem ser notada e disse: — Desculpe a interrupção
One new messageLiterature Literature
Como pretende entrar em Adrados sem ser notado?
You went ahead and bought it without even telling us?opensubtitles2 opensubtitles2
Levina guarda seus papéis, desejando partir sem ser notada, mas ultimamente seu tempo não lhe pertence.
What did the other part of him think?Literature Literature
Agora que Mia está nos noticiários, mal consigo sair de casa sem ser notada.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
808 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.