ser você mesmo oor Engels
ser você mesmo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to be yourself
A coisa mais importante na vida é ser você mesmo.
The most important thing in life is to be yourself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não há motivo para não ser você mesma.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não a impeço de ser você mesma!
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melecão deixa você ser você mesma, e eu gosto muito do resultado.
b) See answer to (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há, no entanto, uma ansiedade em ser você mesmo.
Like all moles failed RomeLiterature Literature
Na verdade, vão ser vocês mesmos.
That' s a nice beltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seja específico na explicação de por que você não podia ser você mesmo na escola.
Final answer?- Yeah, no dealLiterature Literature
Apenas, ser você mesma, ok?
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você precisa ser você mesmo.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tente ser você mesma ou sua carreira não dará certo.
The prophecy is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser você mesmo é deixar de ser.
How strangely you speakLiterature Literature
Só têm de ser vocês mesmas
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toopensubtitles2 opensubtitles2
Seria bem mais feliz se pudesse ser você mesmo.
What the fuck, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando isso acontece, lembre-se, basta ser você mesmo.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você vai aprender a ser você mesmo, não outra pessoa."
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?WikiMatrix WikiMatrix
E aproveite e tente ser você mesma também.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
Depois, você pode se preocupar em voltar a ser você mesmo.
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta ser você mesmo e tudo dará certo.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu trabalho... é ser você mesmo.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devia ser você mesmo.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe, a próxima vez que um orientador vocacional te dizer para " ser você mesmo "
This Regulation shall enterinto force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não pode culpar ninguém a não ser você mesmo.”
So your elixir worksLiterature Literature
Tem apenas que ser você mesmo.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Tente ser você mesmo.
Hey, you are supposed to be on bed rest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olha, cara, só estou falando pra você parar de fingir ser negro... e ser você mesmo.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, principalmente, porque você pode ser você mesma com ele.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
18023 sinne gevind in 771 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.