setecentas oor Engels

setecentas

Syfer vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

seven hundred

Syfer

cardinal number 700

O seu número não pode ser superior a setecentos e cinquenta, mais o Presidente.
They shall not exceed seven hundred and fifty in number, plus the President.

Soortgelyke frases

setecentos e cinquenta
seven hundred and fifty

setecentos
seven hundred

voorbeelde

Isso agora me parece uma estupidez tremenda. – Conseguiu aqueles setecentos florins para o aluguel?
To me now, it’s fuckin stupid. — You got that seven hundred guilders fir the rent then?

— É minha culpa se perdeu setecentos mil francos?
‘Is it my fault if you lost seven hundred thousand francs?’

E justamente quando tinha gasto setecentos e trinta e quatro florins para construir um salão de concertos no recinto!
And just now, when he had spent seven hundred and thirty-four guilders in building a concert hall in his compound.

Setecentos?
Seven hundred?

15 E acontaram-se naquele dia os filhos de Benjamim, das cidades, vinte e seis mil homens que arrancavam a espada, afora os moradores de Gibeá, de que se contaram setecentos homens escolhidos.
15 And the children of Benjamin were anumbered at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, beside the inhabitants of Gibeah, which were numbered seven hundred chosen men.

Morreram afogados setecentos e noventa e nove seres humanos só um sobreviveu.
Seven hundred and ninety-nine human beings drowned.

Setecentos e trinta dias de 24 horas é muito mais tempo.
Seven hundred and thirty days of twenty-four hours each is a good deal longer.

Quem vai a setecentos?
Who'll go seven?

Parece que este estado maldito do solo lá fora do Paraíso continuou por mais setecentos e vinte e seis anos, até o dilúvio global dos dias de Noé, sendo Noé o décimo homem na linhagem descendente de Adão.
It appears that that cursed state of the ground outside the Paradise continued down through seven hundred and twenty-six years more to the global deluge of Noah’s day, Noah being the tenth man in line of descent from Adam.

Setecentos soldados tinham vindo para Majabigwaduce.
Seven hundred soldiers had come to Majabigwaduce.

Fora isso, Brant sabia com certeza, que acontecera em Thalassa há setecentos anos.
This, Brant knew, was what had happened on Thalassa seven hundred years ago.

Essa força de Thespiae totalizava setecentos homens aproximadamente.
This force of the men of Thespiae totaled approximately seven hundred.

Mil e quatrocentos yenes divididos por dois dão setecentos.
One thousand four hundred yen divided by two makes seven hundred.

Nos tempos próximos à eternidade, setecentos mil deles foram personalizados, e seus corpos de reservas habitam o Paraíso
In the near times of eternity seven hundred thousand were personalized, and their reserve corps abides on Paradise.

— Setecentos e cinquenta abdominais por dia?
“Seven hundred fifty sit-ups a day?”

- à Parker Pen Ltd, uma coima de 700 000 ecus (setecentos mil),
- a fine of ECU 700 000 on Parker Pen Ltd,

Eles tinham mais de onze mil dólares na conta de poupança conjunta e cerca de setecentos dólares na conta corrente.
There was about eleven thousand dollars in the joint savings account, and seven hundred in checking.

Ele estabeleceu um arsenal estadual e empregou setecentos homens para produzir munição e armas sem permissão legislativa para isso, fazendo também outras preparações.
He also established without legislative permission a state arsenal, where up to 700 men produced ammunition, and made many other preparations for the impending war.

Já em 1929, ele propusera publicamente que setecentos mil dentre os “mais fracos” alemães fossem “removidos” a cada ano.
As early as 1929 he had publicly proposed that 700,000 of the “weakest” Germans be “removed” per year.

Um lugar no qual, conforme descobriu com grande assombro, havia mais de setecentos homens em instrução.
A place where, to his astonishment, he discovered that there were more than seven hundred men in training.

Publicou-se em Inglaterra um volume de setecentas páginas sobre a «mitologia dos sonhos» de um único indivíduo.
"One volume published in England has seven hw1dred pages on the ""dream mythology"" of a single individual!"

No total, aqueles quatro homens extenuados tinham verificado setecentas denúncias e rumores.
"Among them, the four tired men had ""checked out"" some seven hundred tips and rumors."

Setecentos gramas?
What you mean, a pound and a half?

A árdua tarefa de colocar mais de setecentas obras, doadas por artistas e coleccionadores, em poucas salas dentro dos Palácios Vaticanos, foi então resolvida recuperando alguns ambientes anteriormente usados como depósitos e habitações.
The arduous task of arranging over 700 works donated by artists and collectors in a few rooms of the Vatican Palace was resolved at the time by remodeling several areas which had previously served as storerooms or living quarters.

— O que usamos custou setecentos e cinquenta e tem tudo que a gente precisa
"""The one we use cost seven-fifty, and it's got everything you need."""