sobre a fronteira oor Engels
sobre a fronteira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
over the border
Realização de toneladas de trigo, este trem cruza sobre a fronteira à meia-noite.
Carrying tons of wheat, this train crosses over the border at midnight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Realização de toneladas de trigo, este trem cruza sobre a fronteira à meia-noite.
I needed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tratado discorria sobre: A fronteira na Trácia.
My poorloveWikiMatrix WikiMatrix
A 40 quilômetros a oeste, as forças alemãs estavam sendo arremessadas sobre a fronteira belga.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Literature Literature
Não há consenso sobre a fronteira exata entre o latim tardio e o latim medieval.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsWikiMatrix WikiMatrix
O FBI estava rastreando um avião de pequeno porte, que voava sobre a fronteira, suspeitamos que são contrabandistas.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Timor-Leste/Austrália- Negociações sobre a fronteira marítima comum
That' s not possible, masteroj4 oj4
Leu um livro sobre a fronteira, e construiu uma casinha de madeira.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Timor-Leste/Austrália — Negociações sobre a fronteira marítima comum
Thats the future doctor in the familyEurLex-2 EurLex-2
As primeiras balas foram disparadas sobre a fronteira norte de Biafra na madrugada de 6 de julho
AND RECALLING THATLiterature Literature
E logo depois, o Lorde Brocas marchou sobre a fronteira.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
Há cerca de cem anos, desenvolveu uma teoria sobre a Fronteira.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não ia perguntar sobre a fronteira?
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que não falou sobre a fronteira antes?
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pergunta n.o # do Sr. Weldegiorgis (Eritreia), sobre a fronteira Eritreia-Etiópia
Madam Secretaryoj4 oj4
Ficou refletindo sobre a Fronteiras da Ciência, Shen Yufei e o jogo de computador que ela estava rodando.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLiterature Literature
— Batedores o encontraram jogado sobre a fronteira — explicou Tamlin para Lucien, mas seus olhos dispararam até mim.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
— ... avançaram sobre a fronteira e estão fustigando os vilarejos no entorno de Tiborum.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
O outro evento da noite foi a batalha aérea acirrada sobre a fronteira.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
Ele tem teorias loucas sobre a fronteira, não tem?
Hey, at least I' ve got an apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvimos a mesma coisa sobre a fronteira de New Hampshire.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
Mas não se está pedindo aos canadenses apenas que desistam do controle sobre a fronteira.
I could be useful on a ranchLiterature Literature
(Analise tanto os pontos críticos como os pontos sobre a fronteira do domínio.)
In order tostimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
Eu ganhei a viagem da garota de vidro sobre a fronteira na terra do perigo
Who do you want?Literature Literature
Estranhamente, o Hamas até tem estado a disparar sobre a fronteira de Khani.
We' ve got to get it off himEuroparl8 Europarl8
Mas farrapos de nuvens começavam a se formar a leste, sobre a fronteira da Zona Quatro.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
10512 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.