soda cáustica oor Engels

soda cáustica

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

soda

naamwoord
en
sodium carbonate
O preço da soda cáustica, contrariamente ao do carbonato de sódio, está, pois, sujeito a flutuações importantes.
The price of caustic soda is therefore, unlike soda ash, subject to considerable fluctuation.
en.wiktionary2016

caustic soda

naamwoord
O fornecimento de soda cáustica flutua inevitavelmente de acordo com as flutuações do cloro.
The supply of caustic soda inevitably fluctuates in line with that of chlorine.
GlosbeMT_RnD

lye

naamwoord
Tinha que colocar as mãos na soda cáustica.
You had to put your hands straight into lye.
wiki
soda (sodium carbonate)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soda cáustica
This work we' re doing, it doesn' t really helpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Então a soda cáustica foi derramada em seu estômago.
Anything you sayLiterature Literature
E a soda cáustica?
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enchi o saleiro com soda cáustica
Could you please explain in detail?opensubtitles2 opensubtitles2
Sabe, a soda cáustica nos corpos mudaram o pH do meu solo.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hidróxido de sódio em solução aquosa (lixívia de soda cáustica)
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!EurLex-2 EurLex-2
Soda cáustica para uso industrial
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?tmClass tmClass
Quanto ao hidróxido de sódio (soda cáustica), aplicam-se taxas mais baratas ao fornecimento de eletricidade (35).
Seems to me they listen less and less the further I get from homeEurlex2019 Eurlex2019
% (Soda caustica soluzione ... %
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresEurLex-2 EurLex-2
Acho que eu poderia ter derramado soda cáustica sobre aqueles sonhos também, mas então recolhi minha mão.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Hidróxido de sódio (soda cáustica); hidróxido de potássio (potassa cáustica); peróxidos de sódio ou de potássio
Okay, so my sister is in roomEurLex-2 EurLex-2
Hidróxido de sódio (soda cáustica) sólido
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sEurLex-2 EurLex-2
Fizeram juntas uma cirurgia plástica em Yasmin com soda cáustica, que foi hilária.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
Soda cáustica
Four or five million dollarsEurLex-2 EurLex-2
O fornecimento de soda cáustica flutua inevitavelmente de acordo com as flutuações do cloro.
You' d better get him out of here before we all get into troubleEurLex-2 EurLex-2
— Então você acha que ele bebeu a soda cáustica antes que você o acorrentasse para passar a noite?
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
Hidróxido de sódio (soda cáustica) em solução aquosa (lixívia de soda cáustica)
Where' s Peter?Eurlex2019 Eurlex2019
kg NaOH Quilograma de hidróxido de sódio (soda cáustica
The Commission shall take a decision within one montheurlex eurlex
Sei por que os corpos estavam dentro de soda cáustica.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adoro quando vem pra casa cheirando a água oxigenada e soda cáustica.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1075 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.