subtotal oor Engels

subtotal

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

subtotal

naamwoord

The adjusted price value multiplied by the quantity of products ordered, providing an overall sale value.

As desagregações da variável «Idade» destinam-se a desagregar qualquer total ou subtotal relativo a pessoas.
The breakdowns for ‘Age’ are designed to break down any total or subtotal referring to persons.

voorbeelde

SUBTOTAL PTU
SUB TOTAL OCT

Subtotal dos serviços personalizados | 2 843 950 |
Subtotal personalised services | 2 843 950 |

As desagregações da variável «Condição perante a atividade económica atual» destinam-se a desagregar qualquer total ou subtotal relativo a pessoas.
The breakdowns for ‘Current activity status’ are designed to break down any total or subtotal referring to persons.

Artigo 1 0 0 — Subtotal
Article 1 0 0 — Subtotal

contribuição do Estado-Membro, indicando os subtotais correspondentes aos agrupamentos de produtores nos primeiro, segundo, terceiro, quarto e quinto anos do período transitório;
Member State contribution, showing sub-totals for producer groups in the first, second, third, fourth and fifth years of transition period;

Artigo 4 1 1 — Subtotal
Article 4 1 1 — Subtotal

Subtotal do objetivo específico n.o 4
Subtotal for specific objective No 4

Artigo 1 1 5 — Subtotal
Article 1 1 5 — Subtotal

Artigo 2 3 2 — Subtotal
Article 2 3 2 — Subtotal

O Saldo de resseguro é utilizado no cálculo do Subtotal II (= resultado líquido da conta técnica) (32 19 0 ) (+/-).
The Reinsurance balance is used in the calculation of the Sub-total II (= net balance of the technical account) (32 19 0 ) (+/-).

Artigo 4 0 0 — Subtotal
Article 4 0 0 — Subtotal

Artigo 1 1 0 — Subtotal
Article 1 1 0 — Subtotal

Artigo 8 1 3 — Subtotal
Article 8 1 3 — Subtotal

As Mais-valias não realizadas de investimentos são utilizadas no cálculo do Subtotal I (= resultado bruto da conta técnica
The Unrealized gains on investments are used in the calculation of the Sub-total I (= gross balance of the technical account

[4] Diferença nos custos totais devida à soma dos custos dos diferentes subserviços e ao arrendondamento dos diferentes subtotais.
[4] Difference in total costs due to adding up costs of different subservices and rounding up different subtotals

Subtotais
Sub-totals

As desagregações da variável «Tipo de família clássica» destinam-se a desagregar o total de «famílias clássicas» e quaisquer subtotais.
The breakdowns for ‘Type of private household’ are designed to break down the total of ‘private households’, and any subtotals.

Artigo 1 1 6 — Subtotal
Article 1 1 6 — Subtotal

Devem ser apresentados na face da demonstração dos resultados, itens adicionais, títulos e subtotais, quando for exigido por uma Norma Internacional de Contabilidade, ou quando tal apresentação seja necessária para apresentar apropriadamente o desempenho financeiro da empresa.
Additional line items, headings and sub-totals should be presented on the face of the income statement when required by an International Accounting Standard, or when such presentation is necessary to present fairly the enterprise's financial performance.

Artigo 1 1 3 — Subtotal
Article 1 1 3 — Subtotal

SUBTOTAL: RENDIMENTOS DIVERSOS
SUB TOTAL: SUNDRY INCOME

Artigo 1 1 9 — Subtotal
Article 1 1 9 — Subtotal

A desagregação da variável «Tipo de aquecimento» destina-se a desagregar o total de «alojamentos familiares clássicos» e quaisquer subtotais.
The breakdown ‘Type of heating’ is designed to break down the total of ‘conventional dwellings’, and any subtotals.

Crie outro campo calculado, chamado Total, que multiplique o campo Subtotal pelo campo Desconto.
Create another calculated field, called Total, that multiples the Subtotal field by the Discount field.

Serviços personalizados – subtotal || || 220 410
Sub total personalised services || || 220 410