teurgia oor Engels

teurgia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

theurgy

naamwoord

Teurgia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

theurgy

naamwoord

voorbeelde

A Teurgia, como a astrologia, usa um calendário lunissolar.
Theurgy, like astrology, uses a lunisolar calendar.

A "Teurgia Goética", outra prática descrita na "Menor Chave de Salomão", é semelhante à descrição de Goetia do livro, mas é usada para invocar os espíritos aéreos.
Goetic Theurgy, another practice described in the Lesser Key of Solomon, is similar to the book's description of Goetia, but is used to invoke aerial spirits.

Por esse mesmo motivo opô-se à teurgia e às práticas mágicas enquanto tentativas de superar a ordem da divina providência.
For the same reason, he opposed theurgic and magic practices as they were attempts to supersede the divine providential order.

É indubitável que a Magia e até mesmo a Teurgia foram utilizadas por muitos estudiosos.
It is indubitably the case that magick and even Theurgy were used by many scholars.

Caminhar ao longo deste eixo leva-nos ao lugar onde ele ensinou as lições sobre Neoplatonismo e Teurgia.
Walking along this axis brings us to the place where he taught his lessons about Neoplatonism and Theurgy.

"Magia, Magia, Teurgia Veja a Parte 3, ""Teurgia, a Magia Divina""."
Magic, Magick, Theurgy See Part 2, “Theurgy, the Divine Magick.”

Todos se afanam em publicar os segredos da magia, da teurgia, da Cabala, do tarô.
Everybody rushed to publish the secrets of magic, theurgy, cabala, tarot.

Como compreende agora, a Teurgia é o nome do sistema ritualístico que é usado pelos iniciados desta linhagem.
As you now understand, Theurgy is the name of the ritualistic system that is used by the initiates of this lineage.

"O capítulo sobre o ""Destino da Alma"" irá desenvolver a relação entre Teurgia e Destino."
“Destiny of the Soul” in Part 6 will develop the relationship between Theurgy and destiny.

Ordre Reaux Croix (ORC), abrangendo os três ramos do Martinismo Ordem Martinista Rose Croix (R + CMO), que afirma oferecer o quarto grau Martinista e se concentra na teurgia.
Ordre Reaux Croix (ORC), encompassing the three branches of Martinism Rose Croix Martinist Order (R+CMO), which claims to offer the fourth Martinist degree and concentrates on theurgy.

A Teurgia proporciona-nos a oportunidade de entender essas influências e alcançar um equilíbrio interior.
Theurgy provides us with the opportunity to understand these influences and achieve an inner balance.

Os Neoplatónicos (Proclo, Plotino, etc ..) introduziram uma distinção entre Teurgia e Magia (ou Goetia).
Neoplatonicians (Proclus, Plotinus, etc .) introduced a distinction between Theurgy and magic (or Goetia).

Deve lembrar-se que, quando usamos a Teurgia, esta subida é possível com a ajuda de vários rituais Teúrgicos.
You must remember that, when we use Theurgy, this ascent is possible with the help of various Theurgic rituals.

Trata-se realmente de teurgia ou de algo parecido.
That is theurgy, or something like it.

Nesses anos, ele também escreveu um extenso comentário inédito sobre a teurgia egípcia e o Livro dos Mortos.
During these years, he also wrote an extensive unpublished commentary on Egyptian theurgy and the Book of the Dead.

A teurgia na escola neoplatónica O criador da teurgia foi um mago c não um filósofo neoplatónico.
THEURGY IN THE NEOPLATONIC SCHOOL The creator of theurgy was a magician, not a Neoplatonist.

Percebi mais tarde que a Teurgia é a prescrição e entendi claramente que há espaço para a ação.
I realized later that Theurgy is the prescription and I clearly understood that there was room for action.

- Podem ter sido realizados rituais por cada um dos grupos, mas eles estão no centro da Teurgia.
• Rituals may have been performed by each group, but they are at the heart of Theurgy.

Em algumas linhas descreva a diferença entre Magia e Teurgia. 2.
Write a few lines to explain the difference between magic and Theurgy. 2.

Os rituais que utilizam estes níveis estão mais perto de Magia do que da Teurgia.
The rituals using these levels are closer to magic than Theurgy.

"""Aurum Solis"", o ""Ouro do Sol"" é um testemunho do papel fundamental de Hélios em Teurgia."
“Aurum Solis,” the “Gold of the Sun” is a witness to the key role of Helios in Theurgy.

A Teurgia essencial é a libertação da sua alma e a ascensão ao Divino pelo uso de cerimónias precisas.
The essential Theurgy is the liberation of his soul and the ascent to the Divine by the use of precise ceremonies.

Mas se a lâmpada era ou não utilizada na teurgia, é algo que não sabemos.
But whether a lamp was ever used in theurgy we do not know.

O conatus de hoje, entretanto, é explicado em termos de química e neurologia onde, antes, era uma questão de metafísica e teurgia.
The conatus of today, however, is explained in terms of chemistry and neurology where, before, it was a matter of metaphysics and theurgy.

Era o lugar onde a Teurgia, a fé e os ensinamentos Neoplatónicos foram preservados e ensinados.
It was the place where Theurgy, Neoplatonic faith, and teachings were preserved and taught.