tornar tolo oor Engels
tornar tolo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
dull
stultify
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Tornar-se Tolo Para Tornar-se Sábio’
Why does he get a neck rub?jw2019 jw2019
Minha irmãzinha herdou de meu pai o dom de me tornar um tolo envergonhado a respeito de tudo
You were too busy being jealous of your own damn kidLiterature Literature
Eu não estou ansioso em me tornar um tolo
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceopensubtitles2 opensubtitles2
Agora quer me tornar um tolo diante dos homens.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
Por que escolheram muitos tornar-se tolos aos olhos do mundo?
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedjw2019 jw2019
● Como reagiria você se alguém incentivasse um sábio a tornar-se tolo?
I' ve never killed anyonejw2019 jw2019
Ao mesmo tempo, torcia para que seu evidente sucesso em desaparecer pudesse levá-lo a se tornar arrogante, tolo.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
Ao mesmo tempo, torcia para que seu evidente sucesso em desaparecer pudesse levá-lo a se tornar arrogante, tolo.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Eles são como três pequenos anjos da guarda, que me mantêm longe de me tornar um tolo, ou de fazer algo estúpido
The next day was SaturdayLiterature Literature
Como é triste a certeza da ganância em tornar os homens tolos
It' s getting more and more urgent that we talkLiterature Literature
Basta isso para minha fantasia se tornar outro sonho tolo
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Literature Literature
O amor podia tornar você um tolo ou um herói.
That' s a good little bitchLiterature Literature
Aquele não era o tipo de casamento que havia planejado, tornar-se um tolo encantado com sua bela esposa.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
Então o primeiro tipo de tolo obrigatoriamente, por necessidade, tem de se tornar o segundo tipo de tolo.
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
Uma que foi tolo em tornar letal.
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O único homem que poderia destronar Para Man e se tornar o Rei dos Tolos.
Yes, the member is right about internal trade barriersLiterature Literature
Não me queria tornar um homem triste, tolo e velho.
You wanted to come alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma que foi tolo em tornar letal
Information to be printed on the record sheetsopensubtitles2 opensubtitles2
Ceuta tornara-se o ouro de tolo para Portugal.
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
Esse tolo pode bem tornar-se “servo daquele que é sábio no coração”.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "jw2019 jw2019
Todo tolo quer se tornar um herói!
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é o tolo que deve encontrar o tolo, para se tornar sábio e encontrar a sabedoria.
I only visited the camp when new classes began and endedLiterature Literature
A menos que você tenha uma infinita coragem, não conseguirá se tornar o terceiro tipo, o tolo abençoado.
Listen here, sonLiterature Literature
Entretanto, tornar-se ele tolo neste sentido faz com que seja sábio, porque isso leva a ricas recompensas espirituais agora e oferece a promessa da vida eterna na nova ordem de Deus.
Right.I hope we don' t lose powerjw2019 jw2019
Quando os Aliados foram para a guerra contra a Alemanha, o editor britânico Charles Ridley... re- editou o mesmo filme para tornar Hitler em um tolo
So you knew Lola was the father of my son tooopensubtitles2 opensubtitles2
59 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.