tratamento especial oor Engels
tratamento especial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
special treatment
Eu não espero nenhum tipo de tratamento especial.
I don't expect any special treatment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece que foi Auschwitz que teve a idéia de testá-lo para o tratamento especial.”
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
Ah, então quer tratamento especial por ser delinquente?
You' il fucking handle what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Você está tendo um tratamento especial, na sua missão em Solaria podia muito bem ter havido bastante encrenca.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
Não espero tratamento especial.
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você disse que não queria tratamento especial.
Stop at the bar for a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctoroj4 oj4
Não preciso de tratamento especial.
Oh, you gotta be kidding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fornecer indicações detalhadas relativas aos pré-tratamentos especiais (cf. ponto I.6).
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
Não quero que tenha um tratamento especial.
Come back in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não damos tratamento especial a ninguém.
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela estava no hospital, fazendo um tratamento especial por algum tempo.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Qualquer tratamento especial ao qual a lâmina de vidro possa ter sido submetida.
Yes, we' il be thereEurLex-2 EurLex-2
Por acaso até está a ter um tratamento especial
I got some grill coming you' re gonna loveopensubtitles2 opensubtitles2
Força Especial, tratamento especial
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.OpenSubtitles OpenSubtitles
Eu só queria dizer que não espero receber tratamento especial por causa dos meus diplomas.
I wanted to thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As opções eram o campo de concentração ou o “tratamento especial”.
We had no troubleLiterature Literature
Gestão dos contingentes pautais e tratamento especial das importações por países terceiros
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetEurLex-2 EurLex-2
Não estou à espera de nenhum tratamento especial.
They don' t know any betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não espere um tratamento especial.
youre lucky, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está acostumado a um tratamento especial
What tipped you to the ring?JawsLiterature Literature
Transmissão de pedidos com «abordagens flexíveis» (por exemplo, primeira/última milha) ou «tratamentos especiais» aos GI/OAC
Hey, let' s get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Quero ser vista como colega de trabalho, não alguém com tratamento especial por ser filha do chefe.
This treaty is fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fornecer indicações pormenorizadas relativas aos pré-tratamentos especiais (ver ponto I.6).
That was the wind, right?EurLex-2 EurLex-2
Uma dose inadequada ou a suspensão do tratamento, especialmente na diabetes tipo #, pode conduzir a hiperglicemia
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteEMEA0.3 EMEA0.3
21345 sinne gevind in 444 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.