um gesto generoso oor Engels
um gesto generoso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
a generous gesture
Sabe querida, você já considerou que ela é realmente capaz de um gesto generoso sobre o que te preocupa?
You know, darling, have you ever considered that she's actually capable of a generous gesture where you're concerned?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vindo de outra fonte, quase poderia parecer um gesto generoso.
His petitionwas denied # timesLiterature Literature
Não há uma maneira de fazer dela um gesto generoso?
Steady, boysLiterature Literature
– fez o Castro com um gesto generoso.
What the hell happened to you?Literature Literature
Foi um gesto generoso, e, como ele previra, não lhe rendeu nenhum crédito entre os ingleses.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
Nem posso fazer um gesto generoso com elegância.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
É um gesto generoso.
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achei aquilo um gesto generoso, a marca de um homem, e é algo que procurei incorporar.
Do you have kids?Literature Literature
Estendeu o pacotinho a Peter: um gesto generoso, sendo chiclete um artigo importado
I' d rather get laidLiterature Literature
Considerando o pouco que fez Raymond,... a décima parte me parece um gesto generoso.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um gesto generoso não deve ser tratado com frieza
My mother is still alive,I married a girl who was... normalopensubtitles2 opensubtitles2
O visitante nos deixou na mesma noite, mas nos fez um gesto generoso.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Quero dizer, isso é um gesto generoso.
And certain patterns developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Abrir a porta seria um gesto generoso
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
Foi um gesto generoso e amável.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
Esse, de posse das informações que tinha, ou pensava ter, fizera até um gesto generoso.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
Fazer para a família um jantar rebuscado, a partir do zero, parecia um gesto generoso.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenLiterature Literature
Não seria um gesto generoso demonstrar confiança em minhas habilidades se tomássemos a evidência como fato?
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada confude um homem mais que um gesto generoso do inimigo
if things go wrong she could even dieopensubtitles2 opensubtitles2
– Quem sabe, milorde, um gesto generoso aplacaria os lordes normandos.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesLiterature Literature
Eu estava pensando se o senhor não gostaria de fazer um gesto generoso.
Fiddle- de- dee!Literature Literature
Só quis fazer... um gesto generoso.
Oh yeah, I tried thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é um gesto generoso?
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda assim, um gesto generoso.
All you have to do is relax.All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em alguns casos, é quase um gesto generoso
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
109 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.