xarope para tosse oor Engels

xarope para tosse

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

cough syrup

naamwoord

liquid used to ease a sore throat

Você precisa de um xarope para tosse e aspirina.
You need some cough syrup and aspirin.

Soortgelyke frases

xarope para a tosse
cough medicine · cough syrup

voorbeelde

Não falo de xarope para tosse.
And I'm not talking about Robitussin and No Doz.

É Seven-Up, xarope para tosse e bala Jolly Rancher.
It's Seven-Up, cough syrup and a Jolly Rancher.

Não importa o quanto eu me esforce, os meus ficam com sabor de xarope para tosse.
No matter how hard I try, mine taste like cough medicine.

Todo mundo sabia da Abstergo Industries; tudo, de xarope para tosse a cereais, era produzido por eles.
Everyone knew about Abstergo Industries—everything from cough syrup to cereal was produced by them.

Xarope para tosse e loção?
Cough syrup and suntan lotion.

Não fora educada com aquele sabor; para ela, tudo que fosse açucarado tinha gosto de xarope para tosse.
She was not brought up with that taste; anything sugary tasted like cough medicine to her.

Havia limpado a confusão da noite anterior; o espelho quebrado e o xarope para tosse haviam desaparecido.
He had cleaned up the mess the previous night; the broken glass and spilled cough syrup were gone.

Na calçada, dois homens dividiam um frasco de xarope para tosse Nyquil.
On the sidewalk two men were sharing a bottle of Nyquil cough syrup.

E um xarope para tosse.
And cough mixture.

Havia Midol, Advil e Nupin, NyQuil e DayQuil, xarope para tosse, antigripais e absorventes internos.
There was Midol and Advil and Nuprin, NyQuil and DayQuil, cough syrup and cold tablets and tampons.

Pílulas para enjoo, dor de cabeça, xarope para tosse, colírio.
Seasickness pills, headache, cough tincture, eye drops.

Foi overdose de xarope para tosse.
Your dad overdosed on cough syrup.

Pegar uns anti-histamínicos, xarope para tosse, e Dextromethorphan?
Pick me up some antihistamines and cough syrup, robo DXM?

Sammy, quando sair, me traga um xarope para tosse?
CLIFF: Hey, uh, Sammy, while you're out there, will you pick me up some cough syrup?

Dos xaropes para tosse?
As in cough syrup?

Diz " Eve adora xarope para tosse. "
It says, " Eve loves her some cough syrup. "

Mais xarope para tosse.
More cough syrup.

Peguei o meu xarope para tosse e parti para casa com o coração pesado.
I took my cough linctus and started for home with a heavy heart.

Um jovem de Mansfield, Ohio, começou a tomar um xarope para tosse, receitado pelo médico.
A Mansfield, Ohio, youth started taking prescription cough syrup.

Fredrickson perguntou que tal o xarope para tosse?
Fredrickson asked what about the cough syrup?

Saí e comprei sedativos, xarope para tosse e algo para febre.
I went out and bought some sedatives, cough syrup and something to reduce fever.

Ou tomei muito xarope para tosse?
Or, did I drink too much cough syrup?

Não sei o que é, mas é algo mais que apenas xarope para tosse, você sabe.
I don't know what you were on, but you were on more than just cough syrup, and you know it.

Talvez seja o xarope para tosse agindo.
It's probably just the cough syrup kicking in.

Xarope para tosse, spray nasal, descongestionante, vitamina C.
Cough suppressant, nasal spray, decongestant, vitamin C.