Glosbe

Onlangse wysigings

Voorbeeld bygevoeg:  en: Come to the Dark Side of the Force. → grc: Ἀπόστηθι πρὸς τὰ κελαινὰ τῆς δυνάμεως.
Philippus Melanchthon, 5/16/2024, 8:56 PM
Vertaling geskep:  [ACTIVE]
Philippus Melanchthon, 5/16/2024, 8:54 PM
en:the Dark Side of the Force
grc:τὰ κελαινὰ τῆς δυνάμεως
Voorbeeld bygevoeg:  en: This is the way. → grc: Ἥδε ἡ ὁδός ἐστιν.
Philippus Melanchthon, 5/9/2024, 8:27 PM
Voorbeeld bygevoeg:  en: One Ring to bring them all in the darkness bind them → grc: Εἷς δακτύλιος τοῦ (cf. KG II 40f.) πάντας εἰσαχθέντας εἰς τὸν σκότον δῆσαι
Philippus Melanchthon, 3/21/2024, 2:30 PM
Voorbeeld bygevoeg:  en: One Ring to find them → grc: Εἷς δακτύλιος τοῦ (cf. KG II 40f.) αὐτοῖς ἐντυχεῖν
Philippus Melanchthon, 3/21/2024, 2:15 PM
Voorbeeld bygevoeg:  en: One Ring to rule them all → grc: Εἷς δακτύλιος τοῦ (cf. KG II 40f.) πάντων ἄρχειν
Philippus Melanchthon, 3/21/2024, 2:07 PM
Voorbeeld bygevoeg:  en: One ring for the Dark Lord on his dark throne / In the Land of Mordor where the Shadows lie → grc: Εἷς δακτύλιος τῷ κελαινῷ δεσπότῃ τῷ ἐπὶ τοῦ κελαινοῦ θρόνου, ὃς ἐν τῷ *Μόρδωρί ἐστι τῇ κελαινῇ χώρᾳ.
Philippus Melanchthon, 3/21/2024, 10:58 AM
Vertaling geskep:  [ACTIVE]
Philippus Melanchthon, 3/20/2024, 8:49 PM
en:ride around
grc:περιιππεύω
((LSJ))
Vertaling geskep:  [ACTIVE]
Philippus Melanchthon, 3/20/2024, 8:47 PM
en:Ring
grc:ὁ δακτύλιος
(LSJ: "ring, signet")
Voorbeeld bygevoeg:  en: Seven rings for the Dwarf-lords in their halls of stone → grc: ἑπτὰ δακτύλιοι τοῖς τῶν νάννων ἄρχουσι τοῖς ἐν τοῖς ὑπογείοις περιστύλοις λίθου.
Philippus Melanchthon, 3/20/2024, 8:46 PM
Voorbeeld bygevoeg:  en: three rings for the Elven kings under the sky → grc: τρεῖς δακτύλιοι τοῖς τῶν *Ἔλβων βασιλεῦσι τοῖς ὑπαιθρίοις
Philippus Melanchthon, 3/20/2024, 7:17 PM
Vertaling geskep:  [ACTIVE]
Philippus Melanchthon, 3/9/2024, 12:06 PM
image
en:bigfoot
grc:ὁ μεγαλόπους
((LSJ); Gen. μεγαλόποδος, Acc. μεγαλόπουν)
Voorbeeld bygevoeg:  en: It is dangerous for Bethany to walk in the mountains. Because that's where the Bigfoot lives in the caves. → grc: Ἐπικίνδυνόν ἐστι Βηθανίᾳ ἐν τοῖς ὄρεσι περιπατεῖν. Ἐκεῖ γὰρ ἐμφωλεύει (dwell in caves or lairs) ὁ μεγαλόπους.
Philippus Melanchthon, 3/3/2024, 6:18 PM
Vertaling geskep:  [ACTIVE]
Philippus Melanchthon, 3/3/2024, 6:03 PM
en:dwell
grc:ἐμφωλεύειν
(LSJ: "dwell in caves or lairs")
Vertaling geskep:  [ACTIVE]
Philippus Melanchthon, 2/27/2024, 5:41 PM
en:bee-house
grc:ὁ μελισσο-ττών, ῶνος
(LXX 1 Ki.14.25; Varro RR 3,16; Gell. 2,20,9; (LSJ))
Vertaling geskep:  [ACTIVE]
Philippus Melanchthon, 2/27/2024, 5:36 PM
en:beekeeper
grc:ὁ σμηνο-κόμος
(Hsch.; LSJ)
Vertaling geskep:  [ACTIVE]
Philippus Melanchthon, 2/27/2024, 5:35 PM
en:beekeeper
grc:ὁ μελισσ-εύς, έως
(Arist. HA 626a10; (LSJ))
Voorbeeld bygevoeg:  en: et sa miséricorde est de générations en générations sur ceux qui le craignent. → grc: Καὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ εἰς γενεὰς γενεῶν τοῖς φοβουμένοις αὐτόν.
Donatello, 1/27/2024, 8:33 AM
Vertaling verskuif: 
Philippus Melanchthon, 1/16/2024, 9:09 PM
en:necromancer
grc:ὁ ἡ νεκροόμάαντις, -τεως
(Lyc. 682; (LSJ))
Vertaling geskep:  [OLD]
Philippus Melanchthon, 1/16/2024, 8:46 PM
image
en:necromancer
grc:ὁ ἡ νεκρομάντις
(Lyc. 682; (LSJ))

Bladsy 0