-ar oor Engels

-ar

Suffixmanlike

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

suffix added to a word to denote a profession or craft, e.g. rotar (wheeler), olar (potter), măcelar (butcher), fierar (blacksmith), văcar (cowherd), porcar (swineherd) etc.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

controler principal de stabilire a domeniilor
Sateliții naturali ai lui Saturn
Moons of Saturn
a rechema
a medita
to meditate
a contura
to outline
Neuenburg am Rhein
Neuenburg am Rhein
a se diviza
a cădea
fall · fall down · to collapse · to come · to drop · to fail · to fall · to fall down · to fall off · to sin · to sink
a se ofili

voorbeelde

Advanced filtering
Ar face doar lucrurile mai grele.
It would just make things harder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, cred că nu ar trebui să ia prea mult timp, a comprimat doar jumate din fişierul nenorocit..
Okay, I mean it shouldn't take too long, it only compressed half the fucking file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar trebui să faci alte alegeri mai bune.
You should have made better choices.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar trebui să o las baltă.
I should just leave it alone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HBH consideră că recursul incident ar trebui să fie respins ca nefondat.
HBH considers that the cross-appeal should be rejected as unfounded.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I-ar putea avea o șansă de a depăși acest tip.
" I might have a chance to outrun this guy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
si dacă m-ar astepta, ar fi foarte nervoasă când m-ar vedea.
And if she didn't, she'll just be really irritated when I show up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oamenii ar putea muri?
Then people might die?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi-ar păsa la fel de mult.
I couldn't care less.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi orice ar fi făcut de mirosea atât de rău...
And whatever he did to make him smell that bad...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cred că ar trebui să ridici privirea.
See, uh, I think you should, uh, look up more.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar fi putut răspândi cadavrele, dar a ales să n-o facă.
He could have spread out the dump sites but chose not to.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doar şeful şi-ar fi putut rezolva propria crimă.
Only the Chief could have solved his own murder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reexaminarea ar trebui să vizeze lipsa caracterului obligatoriu al acestora.
The review should address their non-binding character.EurLex-2 EurLex-2
Poate ar trebui.
Maybe I should.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ca ar fi fost bune de ceva, dar erau acolo.
Not that they were any good, but they were there.ted2019 ted2019
Ce ar fi spus tatal tau?
Think of your dad, what would he say?opensubtitles2 opensubtitles2
Ar trebui să lupţi.
You should fight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce ar putea ameninţa aşa o creatură greu de găsit?
For such an elusive creature, what could possibly threaten it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garanția FEDD ar trebui să fie sprijinită prin Fondul de garantare FEDD.
The EFSD Guarantee should be backed by the EFSD Guarantee Fund.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Politica monetară ar fi, astfel, capabilă să stimuleze economia chiar și atunci când capcana lichidității există.
Monetary policy would thus be able to stimulate the economy even when there is a liquidity trap.WikiMatrix WikiMatrix
Si ar putea fi reglate complet diferit la animalele care nu imbatranesc, dar nu stim.
And maybe they're even set really differently in animals with no senescence at all -- but we don't know.QED QED
Poate că ar trebui să deschid un restaurant.
Maybe I should open a diner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu sunt prea sus pe lista de oameni cu care ar vrea să vorbească.
I'm not high on the list of people she wants to chat to either.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate că ar trebui să schimbăm putin ritmul, domnule.
Maybe we should change the rhythm a bit, sir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2648346 sinne gevind in 724 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.