Curtea de Justiție a Comunităților Europene oor Engels

Curtea de Justiție a Comunităților Europene

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

European Court of Justice

Court of Justice of the European Communities

voorbeelde

De asemenea, aceasta indică dreptul de recurs împotriva deciziei la Curtea de Justiție a Comunităților Europene
It shall also indicate the right to have the decision reviewed by the Court of Justice of the European Communities

În conformitate cu articolul # CE, Curtea de Justiție a Comunităților Europene este sesizată cu următoarea întrebare preliminară
The following question is referred, pursuant to Article # EC, to the Court of Justice of the European Communities for a preliminary ruling

poate sesiza Curtea de Justiție a Comunităților Europene, în condițiile prevăzute de tratat
refer the matter to the Court of Justice of the European Communities under the conditions provided for in the Treaty

Curtea de Justiție a Comunităților Europene are competența de fond pentru soluționarea diferendelor care decurg din aceste dispoziții.
The Court of Justice of the European Communities shall have unlimited jurisdiction in disputes arising under this provision.

Pârâtă: Curtea de Justiție a Comunităților Europene
Defendant: Court of Justice of the European Communities

Cealaltă parte în proces: Curtea de Justiție a Comunităților Europene
Other party to the proceedings: Court of Justice of the European Communities

Curtea de Justiție a Comunităților Europene are competența de a judeca litigiile privind repararea acestor prejudicii.
The Court of Justice of the European Communities shall have jurisdiction in disputes relating to compensation for any such damage.

Cuvintele „Curtea de Justiție a Comunităților Europene” se înlocuiesc cu cuvintele „Curtea de Justiție a Uniunii Europene”.
the words ‘Court of Justice of the European Communities’ are replaced by the words ‘Court of Justice of the European Union’;

Pârâtă: Curtea de Justiție a Comunităților Europene
Defendant: Court of Justice

DECLARAȚIE COMUNĂ CU PRIVIRE LA CURTEA DE JUSTIȚIE A COMUNITĂȚILOR EUROPENE
JOINT STATEMENT ON THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

„1) Curtea de Justiție a Comunităților Europene este competentă să interpreteze articolul 33 din Acordul TRIPS?
‘(1) Does the Court of Justice of the European Communities have jurisdiction to interpret Article 33 of the TRIPs Agreement?

De asemenea, aceasta indică dreptul de recurs împotriva deciziei la Curtea de Justiție a Comunităților Europene.
It shall also indicate the right to have the decision reviewed by the Court of Justice of the European Communities.

Comisiei ( 7 ), Curtea de Justiție a Comunităților Europene a confirmat valabilitatea Directivei Comisiei din 17 noiembrie 1992.
Commission ( 7 ), the Court of Justice of the European Communities upheld this Commission Directive on 17 November 1992.

privind numirea unui judecător la Curtea de Justiție a Comunităților Europene
appointing a judge to the Court of Justice of the European Communities

Curtea de Justiție a Comunităților Europene este competentă să decidă în litigiile privind repararea prejudiciilor prevăzute la alin
The Court of Justice shall have jurisdiction in disputes relating to compensation for the damage referred to in paragraph

de numire a unui avocat general la Curtea de Justiție a Comunităților Europene
appointing an Advocate-General to the Court of Justice of the European Communities

„Curtea de Justiție a Comunităților Europene are competența de a pronunța hotărâri cu privire la interpretarea:
‘The Court of Justice of the European Communities shall have jurisdiction to give rulings on the interpretation of:

„Acțiune introdusă la 5 octombrie 2007 — Duta/Curtea de Justiție a Comunităților Europene
‘Action brought on 5 October 2007 — Duta v Court of Justice

În conformitate cu articolul 234 CE, Curtea de Justiție a Comunităților Europene este sesizată cu următoarea întrebare preliminară:
The following question is referred, pursuant to Article 234 EC, to the Court of Justice of the European Communities for a preliminary ruling: