Orchestra Roșie oor Engels

Orchestra Roșie

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

Red Orchestra

Red Orchestra (spy)

voorbeelde

Această acțiune a dus la formarea în 1942 a două grupuri comuniste, numite generic de Gestapo, Rote Kapelle (Orchestra Roșie).
This led to the formation in 1942 of two separate communist groups, usually erroneously lumped together under the name Rote Kapelle ("Red Orchestra"), a codename given to these groups by the Gestapo.

Adio Dosarului Victor Suvorov Vatutinki Măsuri Active - formă de Război Politic asupra indivizilor, instituțiilor, organizațiilor non-politice cu scopul de a influența cursul/rezutatul evenimentelor KGB SMERSH Leopold Trepper, un organizator al cercului sovietică de spionaj Rote Kapelle (Orchestra Roșie) înainte de al doilea Război Mondial Pavel Sudoplatov Valizele cu bombă nucleară Biroul Serviciilor Strategice ^ „Reuters Factbox on Russian military intelligence by Dmitry Solovyov”.
Farewell Dossier Victor Suvorov Vatutinki Active measures SMERSH Leopold Trepper, an organizer of the Soviet spy ring Rote Kapelle (Red Orchestra) prior to World War II Pavel Sudoplatov Nuclear suitcase bomb Office of Strategic Services "What is Russia's GRU military intelligence agency?".

Această acțiune a dus la formarea în 1942 a două grupuri comuniste, numite generic de Gestapo, Rote Kapelle (Orchestra Roșie).
This led to the formation in 1942 of two separate communist groups, usually erroneously lumped together under the name Rote Kapelle (“Red Orchestra”), a codename given to these groups by the Gestapo.

De luni de zile, sovieticii primeau informații detaliate despre planurile ofensivei de la organizația de spionaj Rote Kapelle (Orchestra Roșie), care avea surse în administrația nazistă și în ministrerul aviației lui Hermann Göring.
For months, the Soviets had been receiving detailed information on the planning of the offensive from the Red Orchestra spy ring (German: Rote Kapelle), and the "Lucy Group" espionage organization, whose sources allegedly included officers in Hermann Göring's aviation ministry and other parts of the Nazi administration.

Prin prietenul lui Alexander, Lilo Ramdohr, s-au stabilit relații cu Falk Harnack, fratele mai mic al lui Arvid Harnack, care a fost arestat în legătură cu Orchestra Roșie (și a fost de asemenea asociat cu Bonhoefferii).
Through Alexander's friend, Lilo Ramdohr, contact was established with Falk Harnack, younger brother of Arvid Harnack, who had been arrested in connection with the Red Orchestra (and was also associated with the Bonhoeffers).

La început Roșii au acceptat să capituleze. Colonelul von Tshirsky dorea să trimită o unitate minoră cu o orchestră și un grup cinematografic care să elibereze Numărul victimelor Roșii ale Terorii Albe este estimat la a fi în jur de 10.000, inclusiv 300–500 de femei-soldat.
Initially, the Reds agreed to surrender and Colonel von Tshirsky intended to send a minor unit with a marching band and film-making group to Around 350 Red women – mainly troops – were executed, 200 of them in Lahti.