Puerto Rico oor Engels

Puerto Rico

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

Commonwealth of Puerto Rico

eienaam

În octombrie 1993 s-a intentat un proces statului Puerto Rico.
In October 1993 a lawsuit was filed against the Commonwealth of Puerto Rico.

Puerto Rico

eienaam

Caribbean Commonwealth

Puerto Rico e singurul loc în care aş putea fi în acest weekend.
Puerto Rico is absolutely the only place I can possibly be this weekend.

puerto rico

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

puerto rico

naamwoord

Cu ce e mai diferit faptul ca tu să accepţi flori decât ca eu să accept o excursie în puerto Rico?
Is you accepting flowers any different from me accepting a trip to Puerto Rico?

voorbeelde

Să transmită petrolierelor care merg spre Puerto Rico să se întoarcă.
Tell them to radio our tankers bound for Puerto Rico to turn back.

Încetarea atacurilor piratereşti organizate la bazele americane din SUA şi Puerto Rico
Halt all pirate attacks carried out from bases located...... in the United States and Puerto Rico

De fapt, e un zbor catre Puerto Rico cu plecare la 9 PM.
Well, there's a flight to Puerto Rico Leaving at 9 PM.

Din Puerto Rico probabil.
Puerto Rican maybe.

Puerto Rico numit Lorinda.
Puerto Rican named Lorinda.

Dacă şi ea a fost în Puerto Rico cu el?
What if she was in Puerto Rico with him?

Am fost în Puerto Rico cu familia mea o dată.
I went to, uh - - to Puerto Rico with my family once.

Cuplul din Puerto Rico.
The Puerto Rican couple.

Zborul urma să dureze 24 de ore, cu escală în Puerto Rico, Venezuela şi Belém (în nordul Braziliei).
The flight was to take 24 hours, with stopovers in Puerto Rico, Venezuela, and Belém in northern Brazil.

Cei din Puerto Rico nu sug sânge!
Puerto Ricans don' t bench- press trucks!Or drink blood

Sandy, originară din Puerto Rico, povesteşte: „Mama mea a fost sufletul familiei noastre.
Sandy, who comes from Puerto Rico, relates: “My mother was the nucleus of our family.

doar am auzit, ca s-a mutat in Puerto Rico.
Last I heard, she moved to Puerto Rico.

Sunt din Puerto Rico.
I'm Puerto Rican.

Dacă te duci în Puerto Rico o vor face într-un spital.
If you go to Puerto Rico, they do it in a hospital.

Trebuie să-ţi spun că am crescut cu o bonă din Puerto Rico.
I'll have you know I grew up with a Puerto Rican nanny.

Nu o târfă din Puerto Rico.
Not one of those Puerto Rican bitches.

Martorii lui Iehova pe glob — Puerto Rico
Jehovah’s Witnesses Around the World —Puerto Rico

Insula Vieques, aflată nu departe de Puerto Rico, se mândreşte cu un golfuleţ numit Golful Fosforescent.
On the island of Vieques —just off the coast of Puerto Rico— is a small inlet known as Bioluminescent Bay.

PUERTO RICO
PUERTO RICO

Cînd avea Damian 19 ani, tatăl lui a fost ucis la casa de vacanţă Westlake din Puerto Rico.
When Damian was 19, his father was killed at the Westlake vacation home in Puerto Rico.

Ştii, în Puerto Rico, pescuiam la muscă, la câmpie, bonefish ( peşte alb ).
You know, in Puerto Rico, I used to fly fish on the flats for bonefish.

Se pare că Puerto Rico nu a fost necesar în cele din urmă.
It seems Puerto Rico wasn't necessary after all.

Trebuie sa ajungi la telescopul radio din Arecibo, Puerto Rico.
You have to get to the radio telescope at Arecibo, Puerto Rico.

Ei tot spun statalității este în interesul long termen de Puerto Rico.
They all say statehood is in the Iong-term interest of Puerto Rico.