constipaţie oor Engels
constipaţie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
obstruction
Există o constipaţie în maţele lui.
There's an obstruction in his intestines.
costiveness
constipation
en
state of bowels
Printre acestea se numără creşterea excesivă a nivelului de fier din sânge, probleme renale şi constipaţie.
These include excessive iron levels in the blood, kidney problems, and constipation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sunt constipat.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efectele farmacologice secundare sunt deprimarea respiratorie, bradicardia, hipotermia, constipaţia, mioza, dependenţa fizică şi euforia
Told you before, ericaEMEA0.3 EMEA0.3
hemoragii rectale, vărsături, dispepsie, flatulenţă, constipaţie
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEMEA0.3 EMEA0.3
Nu vreau să mă laud, dar cei care au văzut- o au zis că au crezut că eram, într- adevăr, constipat
And that' s-- that' s my bikeopensubtitles2 opensubtitles2
Poţi să nu pari constipat?
It' s a long drive down from the beachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când dansai twist, parcă erai constipat.
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi tu eşti o javră constipată şi înspăimântată că ai greşit gândi Barney.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Privirea constipatului.
Judson, you got messages for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta a fost acum 19 ani, si inca e constipat.
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diaree, greaţă, dureri abdominale, constipaţie, xerostomie
You couldn' t understandEMEA0.3 EMEA0.3
Sunt atât de constipat!
An hours of scales, no thanksopensubtitles2 opensubtitles2
Cred că nu putem decât să acceptăm modul de viaţă, iar eu trebuie să fiu o mama unui... frumos, minunat... şi puţin constipat băieţel, şi... tu trebuie să o laşi pe Robin şi Barney să invite o trupă.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frecvente: valoare mică a glucozei în sânge, dureri de cap Mai puţin frecvente: ameţeli, constipaţie
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runEMEA0.3 EMEA0.3
Adică, că o constipaţie.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diaree, uscăciune a gurii, flatulenţă Durere abdominală, constipaţie, dispepsie, vărsături Gastrită
And do nothing we want to doEMEA0.3 EMEA0.3
A zis " Staţia Grand Central " sau " Constipaţia mătuşii mele "?
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
constipaţie, micoză bucală (infecţie fungică a gurii), durere la nivelul nasului, sângerări nazale, herpes, pierderea apetitului, scăderi în greutate şi inflamarea limbii
You wouldn' t like it eitherEMEA0.3 EMEA0.3
La unele reacţii adverse cum sunt hipotensiunea arterială posturală şi constipaţia severă cu ileus poate exista în plus faţă de neuropatia periferică şi o contribuţie a neuropatiei vegetative
He’ s giving the Nazi saluteEMEA0.3 EMEA0.3
În plus, în studiile de monoterapie cu durată de până la # săptămâni, cu sitagliptin # mg administrat o dată pe zi în monoterapie, comparativ cu placebo, reacţiile adverse considerate legate de medicament, raportate în exces la pacienţii trataţi cu sitagliptin (> #, # % şi diferenţă > # pacient) faţă de cei cărora li s-a administrat placebo, sunt cefalee, hipoglicemie, constipaţie şi ameţeli
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itEMEA0.3 EMEA0.3
Ulceraţii bucale, constipaţie, vărsături
Is it clear to the hon. member?EMEA0.3 EMEA0.3
Constipaţie
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEMEA0.3 EMEA0.3
Unii pacienţi au avut următoarele reacţii adverse când au utilizat numai Galvus: • Frecvente: ameţeală • Mai puţin frecvente: durere de cap, constipaţie, umflarea mâinilor, gleznelor şi picioarelor (edem), dureri ale articulaţiilor, valoare mică a glucozei sanguine (glicemie scăzută) • Foarte rare: durere în gât, nas înfundat, febră
• Trade-marksEMEA0.3 EMEA0.3
În cazul administrării de Pramipexol Teva sunt de aşteptat următoarele reacţii adverse: vise neobişnuite, confuzie, constipaţie, delir, ameţeli, dischinezie, oboseală, halucinaţii, cefalee, hiperchinezie, hipotensiune arterială, creşterea apetitului alimentar (hiperfagie), insomnie, tulburări de libidou, greaţă, edem periferic, paranoia; dependenţă patologică de jocuri de noroc, hipersexualitate şi alt comportament anormal, somnolenţă, creşterea greutăţii, somn cu instalare bruscă; prurit şi erupţie cutanată şi alte manifestări de hipersensibilitate
Somebody wrote that letter; they know where he isEMEA0.3 EMEA0.3
Dar sunt puţin cam constipat.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prin urmare, RELISTOR nu trebuie utilizat pentru tratamentul pacienţilor cu constipaţie care nu este legată de utilizarea de opioide
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryEMEA0.3 EMEA0.3
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.