fără caracter obligatoriu oor Engels
fără caracter obligatoriu
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
non-binding
Avantajele unor recomandări fără caracter obligatoriu față de abordarea juridică sunt multiple.
The advantages of non-binding recommendations over a legal approach are multiple.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rezultatele unor astfel de evaluări, inclusiv orice recomandare fără caracter obligatoriu, ar trebui discutate în cadrul forumului.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
o abordare bazată exclusiv pe măsuri fără caracter obligatoriu;
Retreating from the world and forsaking our friendsEurlex2019 Eurlex2019
Avantajele unor recomandări fără caracter obligatoriu față de abordarea juridică sunt multiple.
No, you' re not involved in anything?EurLex-2 EurLex-2
(g)să ia măsuri fără caracter obligatoriu, inclusiv acțiuni de promovare a siguranței, atunci când este posibil;
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEurLex-2 EurLex-2
Elementele descriptive fără caracter obligatoriu sunt eliminate, iar paragraful este reformulat pentru o mai bună înțelegere.
No, no, he' s at schoolEurLex-2 EurLex-2
În scopul îndeplinirii atribuțiilor sale, COESA poate adopta orientări sau avize fără caracter obligatoriu.
My charges are grown upnot-set not-set
Alte țări au adoptat orientări fără caracter obligatoriu cu privire la neutralitatea rețelei.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?EurLex-2 EurLex-2
publicații fără caracter obligatoriu înseamnă orice publicații editate în cadrul prerogativelor fiecărei instituții
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that Articleoj4 oj4
Instituțiile pot să emită recomandări și opinii care sunt doar declarații fără caracter obligatoriu.
Valentina!Don' t go. StayWikiMatrix WikiMatrix
Măsuri fără caracter obligatoriu
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersoj4 oj4
„publicații fără caracter obligatoriu” înseamnă orice publicații editate în cadrul prerogativelor fiecărei instituții;
And her son and her traveling companionEurLex-2 EurLex-2
Instituțiile își pot edita publicațiile fără caracter obligatoriu fără implicarea Oficiului
You' re going crazyoj4 oj4
Măsuri fără caracter obligatoriu.
Goodbye, PappaEurLex-2 EurLex-2
Dacă îmi permiteţi, dle comisar, aş dori să fac o propunere fără caracter obligatoriu.
How long will it take?Europarl8 Europarl8
recomandări fără caracter obligatoriu;
I would be the last person to defend or to abdicatecomplete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Eurlex2019 Eurlex2019
Pentru calcularea despăgubirilor ar fi util un cadru orientativ fără caracter obligatoriu.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?not-set not-set
Normele obligatorii sunt susceptibile de a fi mai eficiente decât orientările fără caracter obligatoriu.
For each product theEurLex-2 EurLex-2
La nivel internațional există câteva inițiative care oferă societăților orientări fără caracter obligatoriu[5].
You dirty bastard, I' m going to kill youEurLex-2 EurLex-2
Procedurile SAL se încheie printr-o recomandare fără caracter obligatoriu.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meEurlex2019 Eurlex2019
(ii) instrumentele legislative fără caracter obligatoriu sunt considerate insuficiente pentru a preveni utilizarea unei tehnici în întreaga Uniune.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEurLex-2 EurLex-2
Noi articole privind măsuri fără caracter obligatoriu și standarde
I' il tell himoj4 oj4
Ar putea fi asigurată o separare instituțională între instrumentele obligatorii și cele fără caracter obligatoriu.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOEurLex-2 EurLex-2
Accentul se pune pe cereri de propuneri fără caracter obligatoriu.
Oh, my god, I' m sorrynot-set not-set
1773 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.