ingreuna oor Engels

ingreuna

voorbeelde

-Dar vreau sa te ajut daca pot,nu sa ingreunez lucrurile.
“But I want to help, if I can, to not make this harder for you.”

Olivia, nu-mi ingreuna situatia acum, bine?
Olivia, don't give me a hard time right now, all right.

Asta s-ar putea sa ingreuneze putin, dar nu e imposibil.
That might make it more difficult but not impossible.

Ca se va opri, ca se va ingreuna?
What will stop, harden...

Traficul ingreunat.
The traffiic was bad.

dar iti ingreunezi si mai tare respiratia.
But it's making your breathing worse.

Tot ce face e sa te ajute si tot ce faci tu e sa ii ingreunezi viata!
All he does is stick up for you, and all you do is make his life harder!

Acest peste-papagal are abilitatea de a-si modifica pigmentatia pielii pentru a se putea confunda cu peisajul de fond, ingreunindu sarcina pradatorilor in identificare.
This parrot fish has the ability to alter his skin pigmentation in order to blend into the background making him harder for predators to spot.

deci amenintarea cu violenta fizica doar va ingreuna situatia, nu?
So threats of personal violence will only harden your resolve, huh?

Gusti, ingreunezi situatia.
Gustl, you are not making things easy.

Sa nu ingreunam lucrurile.
Let's do this the easy way, huh?

Te rog nu ingreuna situatia.
Please, don't make things harder than they need to be.

Nu va ingreunati situatia.
Do not make it hard on yourself.

Cu asta ingreunati putin, faptul de-a va ajuta.
It merely makes it a little more difficult for me to help you.

Pot ingreuna mult mai mult lucrurile.
I can make this a lot harder.

Nimic trebuie sa ne ingreuneze respiratia in nici intr- o forma
Nothing must impede anyone' s breathing

Doresti sa- ti revezi familia, nu- i asa?Nu- ti ingreuna situatia
You want to see your family again, don' t you?

Merci ca imi ingreunezi existenta si mai mult.
Thanks for making my life just that much more difficult.

Ne ingreunezi cercetarea.
You're getting in the way of our research.

Am ingreunat cateva bile, Bob e unchiul tau!
weighed down a few ping-pong balls, bob's your uncle!

Este ca și cum femeile au fost proiectate a ingreuna domnilor și stãpânii lor.
It's as if women were designed to aggravate their lords and masters.

Oh, iti ingreunezi situatia, Elmo.
Oh, you've got some big fucking onions, Elmo.

I- am spus locotenentului sa nu ingreunam si mai mult situatia
I told the lieutenant not to make the situation worse than it was

Traficul ingreunat.
The traffic was bad.

Cautarile noastre sint ingreunate de particularitatile unice ale acestei regiuni.
Our search is complicated by the unique properties of this region.