structuri de pescuit oor Engels

structuri de pescuit

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

fisheries structure

voorbeelde

A se detalia tehnicile de pescuit, configurația și caracteristicile uneltelor și structurile de pescuit:
Provide explanation of fishing techniques, gear configuration and characteristics and fishing patterns:

A se detalia tehnicile de pescuit, configurația și caracteristicile echipamentului și structurile de pescuit:
Provide explanation of fishing techniques, gear configuration and characteristics and fishing patterns:

A se detalia tehnicile de pescuit, configuraţia şi caracteristicile echipamentului şi structurile de pescuit
Provide explanation of fishing techniques, gear configuration and characteristics and fishing patterns

A se detalia tehnicile de pescuit, configuraţia şi caracteristicile echipamentului şi structurile de pescuit:
Provide explanation of fishing techniques, gear configuration and characteristics and fishing patterns:

A se detalia tehnicile de pescuit, configuraţia şi caracteristicile uneltelor şi structurilor de pescuit
Provide explanation of fishing techniques, gear configuration and characteristics and fishing patterns

În acest scop, ea organizează consultări cu statele membre în cadrul Comitetului permanent al structurilor de pescuit.
The Commission shall keep under permanent review the trends and developments in fisheries research in the Community.

A se detalia tehnicile de pescuit, configuraţia şi caracteristicile uneltelor şi structurilor de pescuit:
Provide explanation of fishing techniques, gear configuration and characteristics and fishing patterns:

A se detalia tehnicile de pescuit, configurația și caracteristicile uneltelor și structurilor de pescuit:
Provide explanation of fishing techniques, gear configuration and characteristics and fishing patterns:

Tonaj maxim autorizat per navă || 7 765 GT, ținând cont de structura flotei de pescuit a Uniunii Europene.
Authorised maximum tonnage per vessel || 7 765 GT, taking into account the structure of the European Union’s fishing fleet.

7 765 GT, ținând cont de structura flotei de pescuit a Uniunii Europene
7 765 GT, taking into account the structure of the European Union’s fishing fleet.

Comisia examinează în permanență orientările și tendințele cercetării efectuate în sectorul pescuitului. În acest scop, ea organizează consultări cu statele membre în cadrul Comitetului permanent al structurilor de pescuit
The Commission shall keep under permanent review the trends and developments in fisheries research in the Community. To this end it shall engage in consultations with the Member States within the Standing Committee for the Fishing Industry

Fiecare parte ține seama de natura și volumul pescuitului celeilalte părți în zona de pescuit aflată sub propria jurisdicție, luând în considerare cantitățile pescuite în mod obișnuit, structura de pescuit și toți ceilalți factori pertinenți.
Each Party will take into account the character and volume of the other Party's fishing in its area of fisheries jurisdiction, bearing in mind habitual catches, fishing patterns and other relevant factors.

Structura uneltelor de pescuit
Structure of fishing gear

(3) Structurile de pescuit pentru somon în zona Comisiei pentru America de Nord nu se modifică într-un mod care să determine inițierea pescuitului sau creșterea capturilor de somon provenind din apele curgătoare ale unei alte părți decât cu consimțământul acesteia din urmă.
3. Fishing patterns in salmon fisheries in the North American Commission area shall not be altered in a manner which results in the initiation of fishing or increase in catches of salmon originating in the rivers of another party, except with the consent of the latter.

Principalele instrumente în acest scop sunt ajustarea nivelurilor posibilităților de pescuit și adaptarea structurii permise a uneltelor de pescuit în vederea creșterii selectivității.
The main instruments to do this are adjustments in levels of fishing opportunities, with adaptations to the permitted structure of fishing gear to improve selectivity.

În caz de distorsiune gravă a structurii de pescuit a uneia din părți în apele care prezintă o importanță capitală pentru realizarea unui echilibru reciproc satisfăcător în relațiile reciproce de pescuit între părți, acestea se consultă rapid în vederea asigurării menținerii relațiilor lor reciproce de pescuit.
In the event of a significant distortion of the fishing patterns of one Party in areas crucial to the achievement of a mutually satisfactory balance in the reciprocal fisheries relations between the Parties, the Parties shall promptly enter into consultations with a view to securing the continuance of reciprocal fisheries relations.

Aceste măsuri de gestionare a resurselor halieutice vor modifica structura activităților de pescuit în lac, vor reduce cantitățile de substanțe nutritive transportate de pești și vor ameliora astfel calitatea apei
These measures to manage fish stocks will change the structure of the lake fishing, will reduce the quantities of nutrients transmitted by fish and will therefore improve the quality of the water

Aceste măsuri de gestionare a resurselor halieutice vor modifica structura activităților de pescuit în lac, vor reduce cantitățile de substanțe nutritive transportate de pești și vor ameliora astfel calitatea apei.
These measures to manage fish stocks will change the structure of the lake fishing, will reduce the quantities of nutrients transmitted by fish and will therefore improve the quality of the water.