садовые гномы
gnome
Гном oor Engels
Гном
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Dwarf
Когда солнце культуры заходит, то даже гномы отбрасывают большие тени.
When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гном
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
gnome
en
dwarf, goblin
Под этим деревом живёт в маленьком домике семья гномов.
A family of gnomes lives in a small house under this tree.
dwarf
en
being from folklore, underground dwelling nature spirit
Когда солнце культуры заходит, то даже гномы отбрасывают большие тени.
When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.
leprechaun
Ты поспорил со мной, что я не могу доказать, что гномы были настоящими.
You bet me that I couldn't prove leprechauns were real.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elf · pygmy · bogy · goblin · munchkin · pigmy · imp · evil sprite · hobgoblin · (hob)goblin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И все же изделия казались очень большими, и он не мог догадаться, как гномы собираются вытащить их из Большого Дома.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Гном и орк злобно посматривают на меня, а потом быстрый взгляд на человека и снова на меня.
Carboxymethylcellulose and its saltsLiterature Literature
Должно быть, гномы задавали себе тот же вопрос.
You' re a witch, a pervert!Literature Literature
Руки мои нагрелись, как электрическое одеяло, посылая тепло в каждую клеточку тела гнома.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Он вдруг очень испугался за гнома.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Я приманил их тем, на что гномы действительно пойдут.
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Может, в сказке не говорилось о том, что среди гномов были девушки, и я предположила, что все они мужского пола.
You never cheated on your husband?Literature Literature
Как и в прошлый раз, чтобы поговорить с Соренсоном или Торраком, рыжеволосым гномом, нужно отстоять длинную очередь.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Гном атаковал дремлющего дракона с топором и мечом, бил его часами, пока не выбился из сил.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
Мокрист поднялся на дрожащие ноги и сказал сквозь окружающий туман: — Я не мог убить трех гномов!
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
А последними гномами, побывавшими здесь, были строители, возводившие его много веков тому назад.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeLiterature Literature
Он сыграл бы Фили, члена компании гномов, но в апреле 2011 года, Казински отказался от роли по личным причинам.
Can you add it to your list, please?WikiMatrix WikiMatrix
Они писали гномьи песни на все случаи жизни.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
Вскоре после этого семеро гномов вернулись домой, так как день уже клонился к закату.
Now I' m asking you to return itLiterature Literature
А гномы обычно не обнажали оружие, если не собирались пустить его в дело.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Сиоба тоже прекрасно это понимала, как и все мужчины и женщины, все эльфы и гномы, которые пришли сюда этим утром.
Mother, I do not need a blind dateLiterature Literature
Вскоре Танис с Миралом обложили гнома подушками и извлекли нож.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
На верху откоса стоял гном, которого явно не было здесь секунду назад.
The loans are administered by the EMILiterature Literature
Гномы реальны, чёрт возьми!
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просить чего-нибудь покороче в баре гномов было самоубийством.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLiterature Literature
Что ты ненавидишь гномов?
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нравится проводить время со Снежкой, гулять по вечерам с гномами, но я скучаю по маме с папой.
The need for a flexible system was emphasized.Literature Literature
Стоило гномам завидеть Длинных, как они мгновенно окружали их, спрашивая, куда это они направляются и зачем.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Здесь что-то написано на языке горных гномов.
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот если меня какой-нибудь вестниковский гном сию минуту отошлет на очередную битву, я проторчу там битых два часа.
What if I say no, sir?Literature Literature
249 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.