амулет oor Engels
амулет
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
amulet
en
object intended to bring protection to its owner
Том думал, что амулет защитит его от ведьм.
Tom thought that the amulet would protect him from witches.
charm
en
something with magic power
Она забыла свой счастливый амулет утром когда вышла из душа.
Uh, she forgot to put on lucky charm this morning when she get out of shower.
fetish
en
something believed to possess spiritual or magical powers
Наверное, это какой-то амулет.
It must be some sort of fetish.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
talisman · periapt · medicine · mojo · phylactery · joss · ju-ju · lucky charm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amulet
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Маг прищелкнул языком, снял амулет с цепочки и встал в центре расчищенного участка
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
— У нас две задачи: отыскать Амулет и вычислить, что за ловушку готовит Лавлейс.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesLiterature Literature
Многострадально вздохнув, он начал рассказывать историю амулета.
How old is your boy?Literature Literature
Где амулет?
We' re not aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я торгую амулетами и антиквариатом.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Демона беспокоит, то что его силы, зачарования, амулеты, реликвии и так далее бесполезны против Распутина.
Let that shit ride, manWikiMatrix WikiMatrix
В то же время, вы с Лили продолжайте работать над амулетом, чтобы понять где находится оставшаяся часть Копья.
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Демоны могут испугаться изображения, и тогда амулет будет приносить удачу.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Во время контрольной по химии я думала лишь о том, разыскал ли брат Катарины лунный камень, чтобы сделать себе амулет.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Literature Literature
Потом я достал котомку с золотым горном — и своим амулетом, разумеется.
Action is required nowLiterature Literature
— Слуугуф занят и не смог доставить амулет лично, поэтому он послал меня, — продолжал Громф.
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
Конечно, амулет можно забрать силой – как это и было – но никто другой не сможет его использовать.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Применением этого оккультного закона объясняется пользование всеми освященными предметами, каковы мощи, амулеты и т. п.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECLiterature Literature
Амулет Аскарана не просто побрякушка.
Unmarried,I have no masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы не сильный амулет и не магия Алсы, меня бы уже не было в живых.
We' il go get the crownLiterature Literature
Мое внимание привлек амулет на груди покойника.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
– Перед отъездом она передала мне амулет для Гриффита, я посчитал, что все устроилось.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
Она хотела спрятать амулет, но было поздно.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
Выпрыгнув из лодки, я активировал амулет призыва.
You look olderLiterature Literature
Бытует мнение, что их использовали в качестве амулетов.
Talked all nightLiterature Literature
Дженкс молча перелетел на мое плечо, и мы отступали, пока амулет не окрасился огорченной чернотой
It' s not you i' m angry with, you know?Literature Literature
Думаю, он и матери родной не пожалеет, лишь бы вскрыть амулет.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я продала ему амулет джу-джу.
Eight years laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты заботилась о Кэт, и ты сообразила как вернуть Исиду обратно, в амулет.
Oh, it makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инигар Сутулый рассказывал леденящие кровь истории про тех кланников, которые имели несчастье потерять свои амулеты.
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
236 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.