региональная сеть сельскохозяйственных инструментов, машин и оборудования
Regional Network for Agricultural Tools, Implements and Machinery
ешь! oor Engels
ешь!
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
grub up!
Товарищество Альбаретто, основателем и единственным участником которого является автор, получило компенсацию за вырубку виноградника исходя из его доходности
The Albaretto Estate, of which the author is the founder and sole partner, received a grubbing-up premium in proportion to its yield
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
портовые соединения с внутренними районами и каботажное плавание
port hinterland links and short sea shipping
полное и всеобъемлющее запрещение химического оружия
total and comprehensive ban on chemical weapons
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому, когда проголодаешься, не ешь, а прими несколько капель этой настойки зацинфиса на чашку воды.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
И я сказал тебе: сделай одолжение, не ешь этого яблока.
I was six seconds fasterLiterature Literature
Я хотела сказать, что видела, как ты ешь пепперони, но питье... думала, что вампиры пьют только... ну, ты понимаешь.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Ты не ешь картошку?
He didn' t get enough into her veinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Да... м-м-м... полагаю, нам понадобится ешё кресло... я... Уэсли, вы не могли бы?
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
– Сколько раз в неделю ты ешь пиццу?
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Не находишь за столовкой никаких картофельных очисток, зато находишь капустную кочерыжку и ешь.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
– По крайней мере, ты все еще ешь человеческую пищу, – сказал он
Seven?Why not eight?Literature Literature
– Ешь давай.
How dare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, когда ты ешь грибы, ты можешь видеть будущее?
The country has to be governedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты ешь.
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи им, что ты ешь рыбу.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди ко мне. ...и ешь меня, мой мальчик.
I want to go on a rideLiterature Literature
Почему ты не ешь?
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedtatoeba tatoeba
— Когда ешь первую пиццу, подумай, не заришься ли ты на вторую?
I should tell youLiterature Literature
Тогда ешь ты.
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дак не ешь их, придурок.
Oh, shit, there he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, мне все равно, где ты ешь
Step on the gas, will you?Literature Literature
Попробуй потыкать в них палочками и ешь те, которые пропеклись. & lt; i& gt; Даже такую ужасную еду & lt; i& gt; Сын Чжо просто съел и ни разу не пожаловался..
You' re suggesting we should go back in the closet?QED QED
Ты ешь омаров на Рождество? Ты серьёзно?
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ешь, пей, веселись.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ешь мою еду, ты пачкаешь мой дом и каждый раз, когда я иду в спальню, я боюсь обнаружить тебя голым с какой-нибудь бедной девочкой!
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я дружу с твоими друзьями, я ем, что ты ешь, я учу тебя диалектике!
EUR #/t for the # marketing yearLiterature Literature
Сначала вымой руки, потом ешь.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я никогда еше не видел Стейси в таком отчаянии.
I wanted to thank youLiterature Literature
228 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.