её ноги
her legs
её нога oor Engels
её нога
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
her leg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Когда ты только женишься, жена для тебя ангел - ты хочешь пасть к её ногам и поклоняться ей... "
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я опустилась на колени перед ней и стащила с ее ног оба носка, отбросив их в сторону.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
Они... — А что случилось с ее ногами?
Who cares what your pop says?Literature Literature
Мы попытались сдвинуть ее ногой, потом двое из нас подняли ее и снова приставили к стене.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
Одна показала на ее ноги, и обе рассмеялись.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Они могли часами ласкать ее ноги.
There are no vampiresLiterature Literature
Все, что я мог видеть, – это ее ноги и ягодицы, освещенные лампой, которую она держала в вытянутой руке.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityLiterature Literature
Будь я на тридцать лет моложе, я бы тут же упал к ее ногам.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
— ...Или ее ноги и руки случайно оказались в таком положении, которое ты и только ты считаешь балетной позицией.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
Макензи видимо тоже чувствует это, потому что ее ноги обнимают меня и сцепляются на моей талии.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
Из тьмы пропасти под ее ногами возникло знамя Корина, оно плыло в воздухе, словно его держали невидимые руки.
No, in generalLiterature Literature
Дурак... Но кот снова потерся о ее ноги
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Нежный ветерок позднего вечера охладил ее ногу, но ненадолго.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Ее ноги, с удовлетворением отметил Цельный Человек, отличались изяществом линий.
Well, go on, say itLiterature Literature
На ней было одеяние из дюжины тончайших покрывал ослепительной белизны, ниспадавших и обернувшихся вокруг ее ног.
Take the kids homeLiterature Literature
Внезапно, ее ноги не могли пошевелиться.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Войдите к ней в дом, бросьтесь к ее ногам, соблазните ее, сломите ее добродетель, уведите силой...
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
С другим долгим, глубоким толчком ее ноги обвились вокруг его талии, а ногти впились в спину.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
Джеймс, высокомерно потершись о ее ноги, дал понять, что ему надо наружу.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherLiterature Literature
А потом бросился к ее ногам и добился того, что девочка согласилась.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Ее ноги, спина от сражения с дверью гаража, вся одежда промокла.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
Поэтому вместо этого я спросил о ее ноге.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyLiterature Literature
Тетя Грейс шла прямо за ними с Джеймсом Харлоном, возле ее ног.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Когда она села за письменный стол, Малькольм подошел к ней и заскулил, а потом пристроился у ее ног.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITALiterature Literature
Когда она в первый раз явилась в магазин, меня будто оглушило — может, ее ноги, не знаю что.
I know physical fitnessLiterature Literature
13529 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.