животик oor Engels
животик
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
tummy
en
childish language for stomach
Мамочка, у меня животик бобо.
Mommy, I have a tummy ache.
stomach
Дети набили животики и спят, позабыв про всё.
With their stomachs full, the children have selfishly fallen asleep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tummy
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она теперь в моем животике.
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Избавился от пивного животика и начал пользоваться одеколоном.
implementation of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В твоем животике пусто, не так ли?
If it isn' t the tri- state area beverage king!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я положил руку ему на животик, чтобы пощекотать, и обнаружил, что моя ладонь накрывает всю его грудную клетку.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
Сперва они по очереди разбегались, а потом скользили на толстеньких мохнатых животиках.
Who' s up there in the penthouse, and why?Literature Literature
Ты - умный, успешный молодой человек с очаровательным, маленьким животиком.
It' s probably better that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто тут любит когда ей чешут животик, пока Фландерс сходит с ума от волнения?
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, прямо за животик
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himopensubtitles2 opensubtitles2
Я засунул руку под платье, почувствовав пирсинг посредине ее мягкого загорелого животика.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
Когда вошел Павел Иванович в отведенную комнату для спанья и, ложась в постель, пощупал животик свой: «Барабан!
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goLiterature Literature
— Ага, просто животики надорвешь. — Ярроу увеличивала один из голографических дисплеев, пока тот не повис между нами.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
Угу.И мечтала, чтобы у меня был животик
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolopensubtitles2 opensubtitles2
Если начнёт пучить животик, в заднем кармане есть капли и...»
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
Если он открывает ротик и ищет грудь, дайте ему больше молока, чтобы его животик был доволен!
Think harderLiterature Literature
Я уже научилась всему, чему нужно, и я отказываюсь... Он перевернул ребенка на животик
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Наверное, животик.
There' s only so much of him I can takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, потрешь мне животик?
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты будешь меня щипать за животик?
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneopensubtitles2 opensubtitles2
Я люблю твой животик.
Casings open, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отик, у тебя в животике полно кашки.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окей, Стьюи, ты просто выпьешь этот сок, потом скажешь " Ммм, " и потрёшь животик.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы у тебя был животик, я бы тебя по нему шлепал
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeopensubtitles2 opensubtitles2
Сейчас его животик полон, и он некоторое время будет спать, но не оставляйте его одного надолго.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
Почему животик заболит?
Could I see Chi Chi?QED QED
Я слышал, у вашего мальчика животик заболел на прогулке.
Oh, but we' re waiting for our coachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.