зарабатывать деньги oor Engels
зарабатывать деньги
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
make dough
en
(idiom)
to make money
Том нашёл другой способ зарабатывать деньги.
Tom has found another way to make money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но если вы хотите зарабатывать деньги, чтобы тратить их на красивую жизнь... вряд ли вам это удастся.
You must consider these thingsLiterature Literature
Просто зарабатывать деньги. Да.
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хочешь зарабатывать деньги или отказаться от них ради своей глупой веры?»
I' il call you backLDS LDS
Мы едим и зарабатываем деньги, чтобы наслаждаться жизнью.
What happened?ted2019 ted2019
Ты зарабатываешь деньги, я смотрю за детьми.
We' re not going to dieLiterature Literature
Продавцам дынь нужно начать зарабатывать деньги на своем деле.
Thank those twoLDS LDS
— Ну, ты ведь зарабатываешь деньги каким-то образом...
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Но для нее было не так уж важно, чтоб я зарабатывал деньги.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
А еще мы могли бы зарабатывать деньги, занимаясь другой работой.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
И главное, участие в нашей сети является абсолютно бесплатным, ты можешь зарегистрироваться и сразу же начать зарабатывать деньги.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneCommon crawl Common crawl
— спросила Дэйзи и услышала в ответ: — Хочу устроиться к Форду и зарабатывать деньги
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionLiterature Literature
Они зарабатывают и будут продолжать зарабатывать деньги.
My father died four days agoLiterature Literature
Ах, как бежит время, когда зарабатываешь деньги!
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
И если бы вы могли ею зарабатывать деньги, то наверняка посвятили бы ей всю свою жизнь.
Holly, holden, downLiterature Literature
Обычно у таких кормильцев имелся своего рода хранитель, Морой, который зарабатывал деньги на этом виде обслуживания.
You decide if you come looking for me or notLiterature Literature
Сейчас буду зарабатывать деньги, а любовь найду потом
punished for screwing up in the field?Literature Literature
Курт с таким трудом зарабатывает деньги.
turn off the safety!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особенно теперь, когда он начал наконец зарабатывать деньги
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
— Как Генри зарабатывает деньги?
They consider that a material error of factLiterature Literature
И уж точно он не говорил отцу, каким образом зарабатывает деньги.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
Ты зарабатываешь деньги, делая людей красивыми и совершенными, и при этом читаешь мне лекции о внутреннем содержании?
Here I thought I was the only oneLiterature Literature
Он был рад этому предложению, поскольку хотел скорее начать зарабатывать деньги, чтобы помогать своей семье.
Or was it Italy?LDS LDS
Люди трудятся, чтобы заработать деньги, и зарабатывают деньги, чтобы с их помощью получать удовольствия.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
Здесь я зарабатываю деньги, чтобы отправить их детям
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva Conventionopensubtitles2 opensubtitles2
Хотя Шоу и не возражал, что Джим зарабатывает деньги, ему не нравилось, когда тот отлучался из дома.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLiterature Literature
3136 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.